Colossians 3:1 (EM)

Colossians 3:1 - Siendo, pues, que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios.

Read :: Colosenses 3

Listen :: Colosenses 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Colossians 3:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

If then you were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Since you have been raised to new life with Christ, set your sights on the realities of heaven, where Christ sits in the place of honor at God’s right hand.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God.

ESVESV (read chapter in ESV)

If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So if you have been raised with Christ, seek the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Therefore^G3767, if^G1487 you have been raised^G4891 with Christ^G5547, keep seeking^G2212 the things that are above^G507, where^G3757 Christ^G5547 is, seated^G2521 at the right^G1188 hand^G1188 of God^G2316.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore if you have been raised up with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore^G3767, if^G1487 you have been raised^G4891 up with Christ^G5547, keep seeking^G2212 the things above^G507, where^G3757 Christ^G5547 is, seated^G2521 at the right^G1188 hand^G1188 of God^G2316.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Therefore if you have been raised with Christ [to a new life, sharing in His resurrection from the dead], keep seeking the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.

NETNET (read chapter in NET)

Therefore, if you have been raised with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.

ASVASV (read chapter in ASV)

If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

If, then, ye were raised with the Christ, the things above seek ye, where the Christ is, on the right hand of God seated,

DBYDBY (read chapter in DBY)

If therefore ye have been raised with the Christ, seek the things which are above, where the Christ is, sitting at the right hand of God:

WEBWEB (read chapter in WEB)

If ye then be raised with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

If then you were raised together with Messiah, seek the things that are above, where Messiah is, seated on the right hand of God.

VULVUL (read chapter in VUL)

igitur si conresurrexistis Christo quae sursum sunt quaerite ubi Christus est in dextera Dei sedens

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَبِمَا أَنَّكُمْ قَدْ قُمْتُمْ مَعَ الْمَسِيحِ، فَاسْعَوْا إِلَى الأُمُورِ الَّتِي فِي الْعُلَى، حَيْثُ الْمَسِيحُ جَالِسٌ عَنْ يَمِينِ اللهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ τὰ ἄνω ζητεῖτε οὗ ὁ Χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος

TRTR (read chapter in TR)

Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ τὰ ἄνω ζητεῖτε οὗ ὁ Χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος·

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنْ كُنْتُمْ قَدْ قُمْتُمْ مَعَ الْمَسِيحِ فَاطْلُبُوا مَا فَوْقُ، حَيْثُ الْمَسِيحُ جَالِسٌ عَنْ يَمِينِ اللهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

SI habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado á la diestra de Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si, pues, habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

If then you have a new life with Christ, give your attention to the things of heaven, where Christ is seated at the right hand of God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以你們若真與基督一同復活、就當求在上面的事．那裡有基督坐在　神的右邊。

EMEM (read chapter in EM)

Siendo, pues, que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 위엣 것을 찾으라 거기는 그리스도께서 하나님 우편에 앉아 계시느니라

LSLS (read chapter in LS)

Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d'en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Seid ihr nun mit Christo auferstanden, so suchet, was droben ist, da Christus ist, sitzend zu der Rechten Gottes.

RSTRST (read chapter in RST)

Итак, если вы воскресли со Христом, то ищите горнего, где Христос сидит одесную Бога;

SESE (read chapter in SE)

Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está el Cristo sentado a la diestra de Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Colossians Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Colossians Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms