Daniel 2:1 (EM)

Daniel 2:37 - Tú, oh rey, eres rey de reyes porque el Dios de los cielos te ha dado la realeza, el poder, la fuerza y la majestad.

Read :: Daniel 2

Listen :: Daniel 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Daniel 2:37

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“You, O king, are a king of kings. For the God of heaven has given you a kingdom, power, strength, and glory;

NLTNLT (read chapter in NLT)

Your Majesty, you are the greatest of kings. The God of heaven has given you sovereignty, power, strength, and honor.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Your Majesty, you are the king of kings. The God of heaven has given you dominion and power and might and glory;

ESVESV (read chapter in ESV)

You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the might, and the glory,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Your Majesty, you are king of kings. The God of the heavens has given you sovereignty, power, strength, and glory.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the [fn]kingdom, the power, the strength, and the honor;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the [fn]kingdom, the power, the strength and the glory;

LSBLSB (read chapter in LSB)

“You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the [fn]kingdom, the power, the strength, and the glory;

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You, O king, are the king of [earthly] kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength and the glory;

NETNET (read chapter in NET)

"You, O king, are the king of kings. The God of heaven has granted you sovereignty, power, strength, and honor.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the might, and the glory,

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou, O king, art king of kings, unto whom the God of heaven hath given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Thou, O king, art a king of kings, for the God of the heavens a kingdom, strength, and might, and glory, hath given to thee;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou, O king, art a king of kings, unto whom the God of the heavens hath given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;

VULVUL (read chapter in VUL)

Tu rex regum es: et Deus caeli, regnum, et fortitudinem, et imperium, et gloriam dedit tibi:

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَنْتَ أَيُّهَا الْمَلِكُ هُوَ مَلِكُ الْمُلُوكِ، لأَنَّ إِلَهَ السَّمَاوَاتِ أَنْعَمَ عَلَيْكَ بِمَمْلَكَةٍ وَقُدْرَةٍ وَسُلْطَانٍ وَمَجْدٍ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַ֣נְתְּה מַלְכָּ֔א מֶ֖לֶךְ מַלְכַיָּ֑א דִּ֚י אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א מַלְכוּתָ֥א חִסְנָ֛א וְתָקְפָּ֥א וִֽיקָרָ֖א יְהַב־לָֽךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

σύ βασιλεῦ βασιλεὺς βασιλέων ᾧ ὁ θεὸς τοῦ οὐρανοῦ βασιλείαν ἰσχυρὰν καὶ κραταιὰν καὶ ἔντιμον ἔδωκεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

«أَنْتَ أَيُّهَا الْمَلِكُ مَلِكُ مُلُوكٍ، لأَنَّ إِلهَ السَّمَاوَاتِ أَعْطَاكَ مَمْلَكَةً وَاقْتِدَارًا وَسُلْطَانًا وَفَخْرًا.

BESBES (read chapter in BES)

Thou, O king, art a king of kings, to whom the God of heaven has given a powerful and strong and honourable kingdom,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, potencia, y fortaleza, y majestad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, poder, fuerza y majestad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You, O King, king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the strength, and the glory,

CHTCHT (read chapter in CHT)

王阿、你是諸王之王、天上的　神已將國度、權柄、能力、尊榮、都賜給你．

EMEM (read chapter in EM)

Tú, oh rey, eres rey de reyes porque el Dios de los cielos te ha dado la realeza, el poder, la fuerza y la majestad.

KORKOR (read chapter in KOR)

왕이여 왕은 열왕의 왕이시라 하늘의 하나님이 나라와 권세와 능력과 영광을 왕에게 주셨고

LSLS (read chapter in LS)

O roi, tu es le roi des rois, car le Dieu des cieux t'a donné l'empire, la puissance, la force et la gloire;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du, König, bist ein König aller Könige, dem der Gott des Himmels Königreich, Macht, Stärke und Ehre gegeben hat

RSTRST (read chapter in RST)

Ты, царь, царь царей, которому Бог небесный даровал царство, власть, силу и славу,

SESE (read chapter in SE)

Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado el reino, la potencia y la fortaleza, y la majestad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Daniel Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Daniel Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms