Ecclesiastes 3:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Ecclesiastes 3:20 - Todo va al mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

Read :: Eclesiastés 3

Listen :: Eclesiastés 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ecclesiastes 3:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

All go to one place: all are from the dust, and all return to dust.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Both go to the same place—they came from dust and they return to dust.

NIVNIV (read chapter in NIV)

All go to the same place; all come from dust, and to dust all return.

ESVESV (read chapter in ESV)

All go to one place. All are from the dust, and to dust all return.

CSBCSB (read chapter in CSB)

All are going to the same place; all come from dust, and all return to dust.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust.

LSBLSB (read chapter in LSB)

All go to the same place. All came from the dust, and all return to the dust.

AMPAMP (read chapter in AMP)

All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust.

NETNET (read chapter in NET)

Both go to the same place, both come from the dust, and to dust both return.

RSVRSV (read chapter in RSV)

All go to one place; all are from the dust, and all turn to dust again.

ASVASV (read chapter in ASV)

All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The whole are going unto one place, the whole have been from the dust, and the whole are turning back unto the dust.

DBYDBY (read chapter in DBY)

All go unto one place: all are of the dust, and all return to dust.

WEBWEB (read chapter in WEB)

All go to one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

HNVHNV (read chapter in HNV)

All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.

VULVUL (read chapter in VUL)

et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentur

NAVNAV (read chapter in NAV)

كِلاهُمَا يَذْهَبُ إِلَى مَوْضِعٍ وَاحِدٍ. كِلاهُمَا مِنَ التُّرَابِ، وَإِلَيْهِ يَعُودَانِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הַכֹּ֥ל הוֹלֵ֖ךְ אֶל־מָק֣וֹם אֶחָ֑ד הַכֹּל֙ הָיָ֣ה מִן־הֶֽעָפָ֔ר וְהַכֹּ֖ל שָׁ֥ב אֶל־הֶעָפָֽר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

τὰ πάντα πορεύεται εἰς τόπον ἕνα τὰ πάντα ἐγένετο ἀπὸ τοῦ χοός καὶ τὰ πάντα ἐπιστρέφει εἰς τὸν χοῦν

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَذْهَبُ كِلاَهُمَا إِلَى مَكَانٍ وَاحِدٍ. كَانَ كِلاَهُمَا مِنَ التُّرَابِ، وَإِلَى التُّرَابِ يَعُودُ كِلاَهُمَا.

BESBES (read chapter in BES)

All go to one place; all were formed of the dust, and all will return to dust.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Todo va á un lugar: todo es hecho del polvo, y todo se tornará en el mismo polvo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

All go to one place, all are of the dust, and all will be turned to dust again.

CHTCHT (read chapter in CHT)

都歸一處．都是出於塵土、也都歸於塵土。

EMEM (read chapter in EM)

Todo va al mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

KORKOR (read chapter in KOR)

다 흙으로 말미암았으므로 다 흙으로 돌아가나니 다 한 곳으로 가거니와

LSLS (read chapter in LS)

Tout va dans un même lieu; tout a été fait de la poussière, et tout retourne à la poussière.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es fährt alles an einen Ort; es ist alles von Staub gemacht und wird wieder zu Staub.

RSTRST (read chapter in RST)

Все идет в одно место: все произошло из праха и все возвратится в прах.

SESE (read chapter in SE)

Todo va a un lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ecclesiastes Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms