Ecclesiastes 5:1 (EM)

Ecclesiastes 5:10 - El que ama el dinero no quedará satisfecho con dinero, y el que ama las riquezas no tendrá beneficio. También esto es vanidad.

Read :: Eclesiastés 5

Listen :: Eclesiastés 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ecclesiastes 5:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He who loves silver will not be satisfied with silver;
Nor he who loves abundance, with increase.
This also is vanity.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Those who love money will never have enough. How meaningless to think that wealth brings true happiness!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whoever loves money never has enough; whoever loves wealth is never satisfied with their income. This too is meaningless.

ESVESV (read chapter in ESV)

He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves wealth with his income; this also is vanity.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who loves silver is never satisfied with silver, and whoever loves wealth is never satisfied with income. This too is futile.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

One who loves^H157 money^H3701 will not be^H7646 satisfied^H7646 with money^H3701, nor^H3808 one who^H4310 loves^H157 abundance^H1995 with its income^H8393. This^H2088 too^H1571 is futility^H1892.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves abundance with its income. This too is [fn]vanity.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who loves^H157 money^H3701 will not be^H7646 satisfied^H7646 with money^H3701, nor^H3808 he who^H4310 loves^H157 abundance^H1995 with its produce^H8393. This^H2088 too^H1571 is [fn]vanity^H1892.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves abundance with its gain. This too is vanity (emptiness).

NETNET (read chapter in NET)

The one who loves money will never be satisfied with money, he who loves wealth will never be satisfied with his income. This also is futile.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who loves money will not be satisfied with money; nor he who loves wealth, with gain: this also is vanity.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance, with increase: this also is vanity.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Whoso is loving silver is not satisfied with silver, nor he who is in love with stores with increase. Even this is vanity.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that loveth silver shall not be satisfied with silver, nor he that loveth abundance with increase. This also is vanity.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He who loves silver shall not be satisfied with silver; nor he who loves abundance, with increase: this also is vanity.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 5:9] avarus non implebitur pecunia et qui amat divitias fructus non capiet ex eis et hoc ergo vanitas

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يُحِبُّ الْفِضَّةَ لَا يَشْبَعُ مِنْهَا، والمُوْلَعُ بِالْغِنَى لَا يَشْبَعُ مِنْ رِبْحٍ. وَهَذَا أَيْضاً بَاطِلٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 5:9) אֹהֵ֥ב כֶּ֨סֶף֙ לֹא־יִשְׂבַּ֣ע כֶּ֔סֶף וּמִֽי־אֹהֵ֥ב בֶּהָמ֖וֹן לֹ֣א תְבוּאָ֑ה גַּם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 5:9) ἀγαπῶν ἀργύριον οὐ πλησθήσεται ἀργυρίου καὶ τίς ἠγάπησεν ἐν πλήθει αὐτῶν γένημα καί γε τοῦτο ματαιότης

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ يُحِبُّ الْفِضَّةَ لاَ يَشْبَعُ مِنَ الْفِضَّةِ، وَمَنْ يُحِبُّ الثَّرْوَةَ لاَ يَشْبَعُ مِنْ دَخْل. هذَا أَيْضًا بَاطِلٌ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 5:9) He that loves silver shall not be satisfied with silver: and who has loved gain, in the abundance thereof? this is also vanity.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que ama el dinero, no se hartará de dinero; y el que ama el mucho tener, no sacará fruto. También esto es vanidad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que ama el dinero, no se saciará de dinero; y el que ama el mucho tener, no sacará fruto. También esto es vanidad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He who has a love for silver never has enough silver, or he who has love for wealth, enough profit. This again is to no purpose.

CHTCHT (read chapter in CHT)

貪愛銀子的、不因得銀子知足．貪愛豐富的、也不因得利益知足．這也是虛空。

EMEM (read chapter in EM)

El que ama el dinero no quedará satisfecho con dinero, y el que ama las riquezas no tendrá beneficio. También esto es vanidad.

KORKOR (read chapter in KOR)

은을 사랑하는 자는 은으로 만족함이 없고 풍부를 사랑하는 자는 소득으로 만족함이 없나니 이것도 헛되도다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 5:9) Celui qui aime l'argent n'est pas rassasié par l'argent, et celui qui aime les richesses n'en profite pas. C'est encore là une vanité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer Geld liebt, wird Geldes nimmer satt; und wer Reichtum liebt, wird keinen Nutzen davon haben. Das ist auch eitel.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 5:9) Кто любит серебро, тот не насытится серебром, и кто любит богатство, тому нет пользы от того. И это--суета!

SESE (read chapter in SE)

El que ama el dinero, no se saciará de dinero; y el que ama el mucho tener , no sacará fruto. También esto es vanidad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ecclesiastes Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms