Hebrews 10:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Hebrews 10:37 - porque: Aún un poco, en un poco más el que ha de venir vendrá y no tardará.

Read :: Hebreos 10

Listen :: Hebreos 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 10:37

KJVKJV (read chapter in KJV)

For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For yet a little while,
And He[fn] who is coming will come and will not tarry.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“For in just a little while,
the Coming One will come and not delay.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For, “In just a little while, he who is coming will come and will not delay.”[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

For,
“Yet a little while,
and the coming one will come and will not delay;

CSBCSB (read chapter in CSB)

For yet in a very little while,

the Coming One will come and not delay.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

FOR YET^G2089 IN A VERY^G3745 LITTLE^G3398 WHILE^G3745,

HE WHO IS COMING^G2064 WILL COME^G2240, AND WILL NOT DELAY^G5549.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE,
HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY.

LSBLSB (read chapter in LSB)

FOR YET^G2089 IN A VERY^G3745 LITTLE^G3398 WHILE^G3745,

HE WHO IS COMING^G2064 WILL COME^G2240, AND WILL NOT DELAY^G5549.

AMPAMP (read chapter in AMP)

FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE,

HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY.

NETNET (read chapter in NET)

For just a little longer and he who is coming will arrive and not delay.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"For yet a little while, and the coming one shall come and shall not tarry;

ASVASV (read chapter in ASV)

For yet a very little while,

He that cometh shall come, and shall not tarry.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for yet a very very little, He who is coming will come, and will not tarry;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For yet a very little while he that comes will come, and will not delay.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For yet a little while, and he that is coming will come, and will not tarry.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"In a very little while, He who comes will come, and will not wait.

VULVUL (read chapter in VUL)

adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabit

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَرِيباً جِدّاً، سَيَأْتِي الآتِي وَلا يَتَمَهَّلُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἔτι γὰρ μικρὸν ὅσον ὅσον ὁ ἐρχόμενος ἥξει καὶ οὐ χρονίσει

TRTR (read chapter in TR)

ἔτι γὰρ μικρὸν ὅσον ὅσον ὁ ἐρχόμενος ἥξει καὶ οὐ χρονιεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ بَعْدَ قَلِيل جِدًّا «سَيَأْتِي الآتِي وَلاَ يُبْطِئُ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque aun un poquito, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque aún un poquito, Y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In a very little time he who is coming will come; he will not be slow.

CHTCHT (read chapter in CHT)

『因為還有一點點時候、那要來的就來、並不遲延。

EMEM (read chapter in EM)

porque: Aún un poco, en un poco más el que ha de venir vendrá y no tardará.

KORKOR (read chapter in KOR)

잠시 잠간 후면 오실 이가 오시리니 지체하지 아니하시리라

LSLS (read chapter in LS)

Encore un peu, un peu de temps: celui qui doit venir viendra, et il ne tardera pas.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn "noch über eine kleine Weile, so wird kommen, der da kommen soll, und nicht verziehen.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо еще немного, очень немного, и Грядущий придет и не умедлит.

SESE (read chapter in SE)

Porque aún, un poquito, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms