Hebrews 6:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Hebrews 6:19 - Tenemos la esperanza como ancla del alma, segura y firme, y que penetra aun dentro del velo,

Read :: Hebreos 6

Listen :: Hebreos 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 6:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

This hope we have as an anchor of the soul, both sure and steadfast, and which enters the Presence behind the veil,

NLTNLT (read chapter in NLT)

This hope is a strong and trustworthy anchor for our souls. It leads us through the curtain into God’s inner sanctuary.

NIVNIV (read chapter in NIV)

We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,

ESVESV (read chapter in ESV)

We have this as a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters into the inner place behind the curtain,

CSBCSB (read chapter in CSB)

We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and reliable and one which enters [fn]within the veil,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and one which enters [fn]within the veil,

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and confirmed and one which enters [fn]within the veil,

AMPAMP (read chapter in AMP)

This hope [this confident assurance] we have as an anchor of the soul [it cannot slip and it cannot break down under whatever pressure bears upon it]—a safe and steadfast hope that enters within the veil [of the heavenly temple, that most Holy Place in which the very presence of God dwells],

NETNET (read chapter in NET)

We have this hope as an anchor for the soul, sure and steadfast, which reaches inside behind the curtain,

RSVRSV (read chapter in RSV)

We have this as a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters into the inner shrine behind the curtain,

ASVASV (read chapter in ASV)

which we have as an anchor of the soul, a hope both sure and stedfast and entering into that which is within the veil;

YLTYLT (read chapter in YLT)

which we have, as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and entering into that within the vail,

DBYDBY (read chapter in DBY)

which we have as anchor of the soul, both secure and firm, and entering into that within the veil,

WEBWEB (read chapter in WEB)

Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and steadfast, and which entereth into that within the vail;

HNVHNV (read chapter in HNV)

This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;

VULVUL (read chapter in VUL)

quam sicut anchoram habemus animae tutam ac firmam et incedentem usque in interiora velaminis

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَذَا الرَّجَاءُ هُوَ لَنَا بِمَثَابَةِ مِرْسَاةٍ أَمِينَةٍ ثَابِتَةٍ تَشُدُّ نُفُوسَنَا إِلَى مَا وَرَاءَ الْحِجَابِ السَّمَاوِيِّ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

الَّذِي هُوَ لَنَا كَمِرْسَاةٍ لِلنَّفْسِ مُؤْتَمَنَةٍ وَثَابِتَةٍ، تَدْخُلُ إِلَى مَا دَاخِلَ الْحِجَابِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La cual tenemos como segura y firme ancla del alma, y que entra hasta dentro del velo;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La cual tenemos como segura y firme ancla del alma, y que penetra hasta dentro del velo,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And this hope is like a strong band for our souls, fixed and certain, and going in to that which is inside the veil;

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們有這指望如同靈魂的錨、又堅固又牢靠、且通入幔內。

EMEM (read chapter in EM)

Tenemos la esperanza como ancla del alma, segura y firme, y que penetra aun dentro del velo,

KORKOR (read chapter in KOR)

우리가 이 소망이 있는 것은 영혼의 닻 같아서 튼튼하고 견고하여 휘장 안에 들어 가나니

LSLS (read chapter in LS)

Cette espérance, nous la possédons comme une ancre de l'âme, sûre et solide; elle pénètre au delà du voile,

LUTLUT (read chapter in LUT)

welche wir haben als einen sichern und festen Anker unsrer Seele, der auch hineingeht in das Inwendige des Vorhangs,

RSTRST (read chapter in RST)

которая для души есть как бы якорь безопасный и крепкий, и входит во внутреннейшее за завесу,

SESE (read chapter in SE)

la cual tenemos como por segura y firme ancla del alma, y que entra hasta en lo que está dentro del velo,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms