Hosea 11:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Hosea 11:1 - "Cuando Israel era muchacho, yo lo amé; y de Egipto llamé a mi hijo.

Read :: Oseas 11

Listen :: Oseas 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hosea 11:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“When Israel was a child, I loved him,
And out of Egypt I called My son.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“When Israel was a child, I loved him,
and I called my son out of Egypt.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.

ESVESV (read chapter in ESV)

When Israel was a child, I loved him,
and out of Egypt I called my son.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When Israel was a child, I loved him,

and out of Egypt I called my son.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When^H3588 Israel^H3478 was a youth^H5288 I loved^H157 him,

And out of Egypt^H4714 I called^H7121 My son^H1121.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When Israel was a youth I loved him,
And out of Egypt I called My son.

LSBLSB (read chapter in LSB)

When^H3588 Israel^H3478 was a youth^H5288 I loved^H157 him,

And out of Egypt^H4714 I called^H7121 My son^H1121.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When Israel was a child [a young nation], I loved him,

And I called My son out of Egypt.

NETNET (read chapter in NET)

When Israel was a young man, I loved him like a son, and I summoned my son out of Egypt.

RSVRSV (read chapter in RSV)

When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.

ASVASV (read chapter in ASV)

When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Because Israel is a youth, and I love him, Out of Egypt I have called for My Son.

DBYDBY (read chapter in DBY)

When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.

WEBWEB (read chapter in WEB)

When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"When Yisra'el was a child, then I loved him, And called my son out of Mitzrayim.

VULVUL (read chapter in VUL)

sicuti mane transit pertransiit rex Israhel quia puer Israhel et dilexi eum et ex Aegypto vocavi filium meum

NAVNAV (read chapter in NAV)

عِنْدَمَا كَانَ إِسْرَائِيلُ صَغِيراً أَحْبَبْتُهُ، وَمِنْ مِصْرَ دَعَوْتُ ابْنِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֛י נַ֥עַר יִשְׂרָאֵ֖ל וָאֹהֲבֵ֑הוּ וּמִמִּצְרַ֖יִם קָרָ֥אתִי לִבְנִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

διότι νήπιος Ισραηλ καὶ ἐγὼ ἠγάπησα αὐτὸν καὶ ἐξ Αἰγύπτου μετεκάλεσα τὰ τέκνα αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

«لَمَّا كَانَ إِسْرَائِيلُ غُلاَمًا أَحْبَبْتُهُ، وَمِنْ مِصْرَ دَعَوْتُ ابْنِي.

BESBES (read chapter in BES)

Early in the morning were they cast off, the king of Israel has been cast off: for Israel is a child, and I loved him, and out of Egypt have I called his children.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

CUANDO Israel era muchacho, yo lo amé, y de Egipto llamé á mi hijo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cuando Israel era muchacho, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

When Israel was a child he was dear to me; and I took my son out of Egypt.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列年幼的時候我愛他、就從埃及召出我的兒子來。

EMEM (read chapter in EM)

"Cuando Israel era muchacho, yo lo amé; y de Egipto llamé a mi hijo.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘의 어렸을 때에 내가 사랑하여 내 아들을 애굽에서 불러내었거늘

LSLS (read chapter in LS)

Quand Israël était jeune, je l'aimais, Et j'appelai mon fils hors d'Égypte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da Israel jung war, hatte ich ihn lieb und rief ihn, meinen Sohn, aus Ägypten.

RSTRST (read chapter in RST)

На заре погибнет царь Израилев! Когда Израиль был юн, Я любил его и из Египта вызвал сына Моего.

SESE (read chapter in SE)

Cuando Israel [era] muchacho, [yo] lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hosea Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hosea Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms