EM

EM

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxIsaiah 59:20 - Entonces el Redentor vendrá a Sion. Y a los de Jacob que se arrepientan de la transgresión, Jehovah les dice:
Listen :: Isaías 59
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Isaiah 59:20
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

© Info

“The Redeemer will come to Zion,
And to those who turn from transgression in Jacob,”
Says the LORD.

© Info

“The Redeemer will come to Jerusalem
to buy back those in Israel
who have turned from their sins,”[fn]
says the LORD.

© Info

“The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who repent of their sins,”

declares the LORD.

© Info

“And a Redeemer will come to Zion,
to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.

© Info

“The Redeemer will come to Zion,

and to those in Jacob who turn from transgression.”

This is the LORD’s declaration.

© Info

“A Redeemer will come to Zion,

And to those in Jacob who turn from wrongdoing,” declares the LORD.

© Info

“A Redeemer will come to Zion,
And to those who turn from transgression in Jacob,” declares the LORD.

© Info

“A Redeemer will come to Zion,

And to those who turn from transgression in Jacob,” declares Yahweh.

© Info

“A Redeemer (Messiah) will come to Zion,

And to those in Jacob (Israel) who turn from transgression (sin),” declares the LORD.

© Info

"A protector comes to Zion, to those in Jacob who repent of their rebellious deeds," says the LORD.

© Info

"And he will come to Zion as Redeemer, to those in Jacob who turn from transgression, says the LORD.

© Info

And a Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.

© Info

And come to Zion hath a redeemer, Even to captives of transgression in Jacob, An affirmation of Jehovah.

© Info

And the Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.

© Info

And the Redeemer will come to Zion, and to them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

© Info

A Redeemer will come to Tziyon, and to those who turn from disobedience in Ya`akov, says the LORD.

© Info

et venerit Sion redemptor et eis qui redeunt ab iniquitate in Iacob dicit Dominus

© Info

وَيُقْبِلُ الْفَادِي إِلَى صِهْيَوْنَ، وَإِلَى التَّائِبِينَ عَنْ مَعَاصِيهِمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ يَعْقُوبَ، يَقُولُ الرَّبُّ.

© Info

וּבָ֤א לְצִיּוֹן֙ גּוֹאֵ֔ל וּלְשָׁבֵ֥י פֶ֖שַׁע בְּיַֽעֲקֹ֑ב נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃

© Info

καὶ ἥξει ἕνεκεν Σιων ῥυόμενος καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ιακωβ

© Info

«وَيَأْتِي الْفَادِي إِلَى صِهْيَوْنَ وَإِلَى التَّائِبِينَ عَنِ الْمَعْصِيَةِ فِي يَعْقُوبَ، يَقُولُ الرَّبُّ.

© Info

And [fn] the deliverer shall come for Sion's sake, and shall turn away ungodliness from Jacob.

© Info

Y vendrá el Redentor á Sión, y á los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.

© Info

Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.

© Info

And as a saviour he will come to Zion, turning away sin from Jacob, says the Lord.

© Info

必有一位救贖主、來到錫安雅各族中轉離過犯的人那裡.這是耶和華說的。

© Info

Entonces el Redentor vendrá a Sion. Y a los de Jacob que se arrepientan de la transgresión, Jehovah les dice:

© Info

여호와께서 가라사대 구속자가 시온에 임하며 야곱 중에 죄과를 떠나는 자에게 임하리라

© Info

Un rédempteur viendra pour Sion, Pour ceux de Jacob qui se convertiront de leurs péchés, Dit l'Éternel.

© Info

Denn denen zu Zion wird ein Erlöser kommen und denen, die sich bekehren von den Sünden in Jakob, spricht der HERR.

© Info

И придет Искупитель Сиона и [сынов] Иакова, обратившихся от нечестия, говорит Господь.

© Info

Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dijo el SEÑOR.

© Info

EM

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
EM
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
EM

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 59 — Additional Translations: