Jeremiah 49:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Jeremiah 49:38 - Sobre Elam pondré mi trono y destruiré allí al rey y a los magistrados, dice Jehovah.

Read :: Jeremías 49

Listen :: Jeremías 49

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 49:38

KJVKJV (read chapter in KJV)

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I will set My throne in Elam,
And will destroy from there the king and the princes,’ says the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I will set my throne in Elam,” says the LORD,
“and I will destroy its king and officials.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I will set my throne in Elam and destroy her king and officials,”

declares the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

and I will set my throne in Elam and destroy their king and officials, declares the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I will set my throne in Elam,

and I will destroy the king and officials from there.

This is the LORD’s declaration.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘Then I will set^H7760 My throne^H3678 in Elam^H5867,

And eliminate^H6 from there the king^H4428 and officials^H8269,’

Declares^H5002 the LORD^H3068.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘Then I will set My throne in Elam
And destroy [fn]out of it king and princes,’
Declares the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘Then I will set^H7760 My throne^H3678 in Elam^H5867

And cause^H6 king^H4428 and princes^H8269 from there to perish^H6,’

Declares^H5002 Yahweh^H3068.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘Then I will set My throne [of judgment] in [fn]Elam

And I will destroy from there the king and princes,’

Says the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

I will establish my sovereignty over Elam. I will destroy their king and their leaders," says the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and I will set my throne in Elam, and destroy their king and princes, says the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And I have set My throne in Elam, And I have destroyed thence King and princes -- an affirmation of Jehovah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and I will set my throne in `Elam, and will destroy from there king and princes, says the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ponam solium meum in Aelam et perdam inde reges et principes ait Dominus

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَنْصِبُ عَرْشِي فِي عِيلامَ، وَأَقْضِي عَلَى مَلِكِهِمْ وَعَلَى عُظَمَائِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְשַׂמְתִּ֥י כִסְאִ֖י בְּעֵילָ֑ם וְהַאֲבַדְתִּ֥י מִשָּׁ֛ם מֶ֥לֶךְ וְשָׂרִ֖ים נְאֻם־יְהוָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 25:18) καὶ θήσω τὸν θρόνον μου ἐν Αιλαμ καὶ ἐξαποστελῶ ἐκεῖθεν βασιλέα καὶ μεγιστᾶνας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَضَعُ كُرْسِيِّي فِي عِيلاَمَ، وَأُبِيدُ مِنْ هُنَاكَ الْمَلِكَ وَالرُّؤَسَاءَ، يَقُولُ الرَّبُّ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 25:18) And I will set my throne in Ælam, and will send forth thence king and rulers.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y pondré mi silla en Elam, y destruiré de allí rey y príncipe, dice Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y pondré mi trono en Elam, y destruiré a su rey y a su príncipe, dice Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I will put the seat of my power in Elam, and in Elam I will put an end to kings and rulers, says the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我要在以攔設立我的寶座、從那裡除滅君王、和首領．這是耶和華說的。

EMEM (read chapter in EM)

Sobre Elam pondré mi trono y destruiré allí al rey y a los magistrados, dice Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 나의 위를 엘람에 베풀고 왕과 족장들을 그곳에서 멸하리라 여호와의 말이니라

LSLS (read chapter in LS)

Je placerai mon trône dans Élam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Meinen Stuhl will ich in Elam aufrichten und will beide, den König und die Fürsten, daselbst umbringen, spricht der HERR.

RSTRST (read chapter in RST)

И поставлю престол Мой в Еламе, и истреблю там царя и князей, говорит Господь.

SESE (read chapter in SE)

Y pondré mi trono en Elam, y perderé de allí rey y príncipes, dijo el SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 49 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 49 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms