Copy Options

Cite Print

Job (Job) 40:7 :: Espanol Moderno (EM)

Job 40:7 - --Cíñete, pues, los lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me lo harás saber:

Read :: Job 40

Listen :: Job 40

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 40:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now prepare yourself like a man;
I will question you, and you shall answer Me:

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Brace yourself like a man,
because I have some questions for you,
and you must answer them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Brace yourself like a man; I will question you, and you shall answer me.

ESVESV (read chapter in ESV)

“Dress for action[fn] like a man;
I will question you, and you make it known to me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Get ready to answer me like a man;

when I question you, you will inform me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Now^H4994 [fn]tighten^H247 the^H247 belt^H247 on your waist^H2504 like a man^H1397;

I will ask^H7592 you, and you instruct^H3045 Me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Now gird up your loins like a man;
I will ask you, and you instruct Me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Now^H4994 gird^H247 up^H247 your loins^H2504 like a man^H1397;

I will ask^H7592 you, and you make Me know^H3045.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Now [fn]gird up your loins (prepare yourself) like a man,

And I will ask you, and you instruct Me.

NETNET (read chapter in NET)

"Get ready for a difficult task like a man. I will question you and you will inform me!

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Gird up your loins like a man; I will question you, and you declare to me.

ASVASV (read chapter in ASV)

Gird up thy loins now like a man:

I will demand of thee, and declare thou unto me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Gird up now thy loins like a man: I will demand of thee, and inform thou me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou to me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 40:2] accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mihi

NAVNAV (read chapter in NAV)

«اشْدُدْ حَقَوَيْكَ وَكُنْ رَجُلاً، فَأَسْأَلَكَ وَتُجِيبَنِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֱזָר־נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μή ἀλλὰ ζῶσαι ὥσπερ ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου ἐρωτήσω δέ σε σὺ δέ μοι ἀποκρίθητι

SVDSVD (read chapter in SVD)

«الآنَ شُدَّ حَقْوَيْكَ كَرَجُل. أَسْأَلُكَ فَتُعْلِمُنِي.

BESBES (read chapter in BES)

Nay, gird up now thy loins like a man; and I will ask thee, and do thou answer me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Cíñete ahora como varón tus lomos; yo te preguntaré, y explícame.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cíñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y tú me responderás.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Get your strength together like a man of war: I will put questions to you, and you will give me the answers.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你要如勇士束腰．我問你、你可以指示我。

EMEM (read chapter in EM)

--Cíñete, pues, los lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me lo harás saber:

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 것을 대답할지니라

LSLS (read chapter in LS)

(ls 40:2) Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gürte wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, lehre mich!

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 40:2) препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.

SESE (read chapter in SE)

Cíñete ahora como varón tus lomos; yo te preguntaré, y explícame.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 40 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Job (Job) 40:7 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 40 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms