Job 41:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Job 41:14 - ¿Quién abrirá sus fauces? Hay terror alrededor de sus dientes.

Read :: Job 41

Listen :: Job 41

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 41:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Who can open the doors of his face,
With his terrible teeth all around?

NLTNLT (read chapter in NLT)

Who could pry open its jaws?
For its teeth are terrible!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Who dares open the doors of its mouth, ringed about with fearsome teeth?

ESVESV (read chapter in ESV)

Who can open the doors of his face?
Around his teeth is terror.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Who can open his jaws,[fn]

surrounded by those terrifying teeth?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Who^H4310 can open^H6605 the doors^H1817 of his face^H6440?

Around^H5439 his teeth^H8127 there is terror^H367.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Who can open the doors of his face?
Around his teeth there is terror.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Who^H4310 can open^H6605 the doors^H1817 of its face^H6440?

Around^H5439 its teeth^H8127 there is dreadful^H367 terror^H367.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Who can open the doors (jaws) of his face?

Around his [open jaws and] teeth there is terror.

NETNET (read chapter in NET)

Who can open the doors of its mouth? Its teeth all around are fearsome.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.

ASVASV (read chapter in ASV)

Who can open the doors of his face?

Round about his teeth is terror.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The doors of his face who hath opened? Round about his teeth are terrible.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who can open the doors of his face? his teeth are terrible around.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 41:5] portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formido

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يَفْتَحُ شَدْقَيْهِ؟ إِنَّ دَائِرَةَ أَسْنَانِهِ مُرْعِبَةٌ!

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 41:6) דַּלְתֵ֣י פָ֭נָיו מִ֣י פִתֵּ֑חַ סְבִיב֖וֹת שִׁנָּ֣יו אֵימָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 41:6) πύλας προσώπου αὐτοῦ τίς ἀνοίξει κύκλῳ ὀδόντων αὐτοῦ φόβος

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ يَفْتَحُ مِصْرَاعَيْ فَمِهِ؟ دَائِرَةُ أَسْنَانِهِ مُرْعِبَةٌ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 41:6) Who will open the doors of his face? terror is round about his teeth.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Los órdenes de sus dientes espantan.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Who has made open the doors of his face? Fear is round about his teeth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

誰能開他的腮頰．他牙齒四圍是可畏的。

EMEM (read chapter in EM)

¿Quién abrirá sus fauces? Hay terror alrededor de sus dientes.

KORKOR (read chapter in KOR)

누가 그 얼굴의 문을 열 수 있을까 그 두루 있는 이가 두렵구나

LSLS (read chapter in LS)

(ls 41:5) Qui ouvrira les portes de sa gueule? Autour de ses dents habite la terreur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer kann die Kinnbacken seines Antlitzes auftun? Schrecklich stehen seine Zähne umher.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 41:6) Кто может отворить двери лица его? круг зубов его--ужас;

SESE (read chapter in SE)

¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Los órdenes de sus dientes espantan.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 41 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 41 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms