Luke 12:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Luke 12:50 - Tengo un bautismo con que ser bautizado, ¡y cómo me angustio hasta que se cumpla!

Read :: Lucas 12

Listen :: Lucas 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 12:50

KJVKJV (read chapter in KJV)

But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am till it is accomplished!

NLTNLT (read chapter in NLT)

I have a terrible baptism of suffering ahead of me, and I am under a heavy burden until it is accomplished.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But I have a baptism to undergo, and what constraint I am under until it is completed!

ESVESV (read chapter in ESV)

I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished!

CSBCSB (read chapter in CSB)

“But I have a baptism to undergo, and how it consumes me until it is finished!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But I have a baptism [fn]to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But I have a baptism to [fn]undergo, and how distressed I am until it is accomplished!

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But I have a baptism to [fn]undergo, and how distressed I am until it is finished!

AMPAMP (read chapter in AMP)

“I have a baptism [of great suffering] with which to be baptized, and how [greatly] I am distressed until it is accomplished!

NETNET (read chapter in NET)

I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is finished!

RSVRSV (read chapter in RSV)

I have a baptism to be baptized with; and how I am constrained until it is accomplished!

ASVASV (read chapter in ASV)

But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!

YLTYLT (read chapter in YLT)

but I have a baptism to be baptized with, and how am I pressed till it may be completed!

DBYDBY (read chapter in DBY)

But I have a baptism to be baptised with, and how am I straitened until it shall have been accomplished!

WEBWEB (read chapter in WEB)

But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it shall be accomplished!

HNVHNV (read chapter in HNV)

But I have a immersion to be immersed with, and how distressed I am until it is accomplished!

VULVUL (read chapter in VUL)

baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatur

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلكِنَّ لِي مَعْمُودِيَّةَ أَلَمٍ عَلَيَّ أَنْ أَتَعَمَّدَ بِها، وَكَمْ أَنَا مُتَضَايِقٌ حَتَّى تَتِمَّ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

βάπτισμα δὲ ἔχω βαπτισθῆναι καὶ πῶς συνέχομαι ἕως ὅτου τελεσθῇ

TRTR (read chapter in TR)

βάπτισμα δὲ ἔχω βαπτισθῆναι καὶ πῶς συνέχομαι ἕως οὖ τελεσθῇ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلِي صِبْغَةٌ أَصْطَبِغُهَا، وَكَيْفَ أَنْحَصِرُ حَتَّى تُكْمَلَ؟

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Empero de bautismo me es necesario ser bautizado: y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido!

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De un bautismo tengo que ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

BBEBBE (read chapter in BBE)

But there is a baptism which I have to undergo; and how am I kept back till it is complete!

CHTCHT (read chapter in CHT)

我有當受的洗．還沒有成就、我是何等的迫切呢。

EMEM (read chapter in EM)

Tengo un bautismo con que ser bautizado, ¡y cómo me angustio hasta que se cumpla!

KORKOR (read chapter in KOR)

나는 받을 세례가 있으니 그 이루기까지 나의 답답함이 어떠하겠느냐

LSLS (read chapter in LS)

Il est un baptême dont je dois être baptisé, et combien il me tarde qu'il soit accompli!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber ich muß mich zuvor taufen lassen mit einer Taufe; wie ist mir so bange, bis sie vollendet werde!

RSTRST (read chapter in RST)

Крещением должен Я креститься; и как Я томлюсь, пока сие совершится!

SESE (read chapter in SE)

Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido!

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms