Luke 17:1 (EM)

Luke 17:24 - Porque como el relámpago que resplandece ilumina el cielo de un extremo al otro, así también será el Hijo del Hombre en su día.

Read :: Lucas 17

Listen :: Lucas 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 17:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so it will be on the day[fn] when the Son of Man comes.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For the Son of Man in his day[fn] will be like the lightning, which flashes and lights up the sky from one end to the other.

ESVESV (read chapter in ESV)

For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For as the lightning flashes from horizon to horizon and lights up the sky, so the Son of Man will be in his day.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For just like the lightning, when it flashes out of one part [fn]of the sky, shines to the other part [fn]of the sky, so will the Son of Man be in His day.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For just like the lightning, when it flashes out of one part [fn]of the sky, shines to the other part [fn]of the sky, so will the Son of Man be in His day.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For just like the lightning, when it flashes out of one part [fn]of the sky, shines to the other part [fn]of the sky, so will the Son of Man be in His day.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For just like the lightning, when it flashes out of one part [fn]of the sky, gives light to the other part [fn]of the sky, so [visible] will the Son of Man be in His day.

NETNET (read chapter in NET)

For just like the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of man be in his day.

ASVASV (read chapter in ASV)

for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be in his day.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for as the lightning that is lightening out of the one part under heaven, to the other part under heaven doth shine, so shall be also the Son of Man in his day;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For as the lightning shines which lightens from one end under heaven to the other end under heaven, thus shall the Son of man be in his day.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For as the lightning that lighteneth from the one part under heaven, shineth to the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.

HNVHNV (read chapter in HNV)

for as the lightning, when it flashes out of the one part under the sky, shines to the other part under the sky; so will the Son of Man be in his day.

VULVUL (read chapter in VUL)

nam sicut fulgur coruscans de sub caelo in ea quae sub caelo sunt fulget ita erit Filius hominis in die sua

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَكَمَا أَنَّ الْبَرْقَ الَّذِي يَلْمَعُ تَحْتَ السَّمَاءِ مِنْ إِحْدَى الْجِهَاتِ يُضِيءُ فِي جِهَةٍ أُخْرَى، هكَذَا يَكُونُ ابْنُ الإِنْسَانِ يَوْمَ يَعُودُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν λάμπει οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ

TRTR (read chapter in TR)

ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἡ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπ᾽ οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν λάμπει οὕτως ἔσται καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ كَمَا أَنَّ الْبَرْقَ الَّذِي يَبْرُقُ مِنْ نَاحِيَةٍ تَحْتَ السَّمَاءِ يُضِيءُ إِلَى نَاحِيَةٍ تَحْتَ السَّمَاءِ، كَذلِكَ يَكُونُ أَيْضًا ابْنُ الإِنْسَانِ فِي يَوْمِهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque como el relámpago, relampagueando desde una parte de debajo del cielo, resplandece hasta la otra debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque como el relámpago que al fulgurar resplandece desde un extremo del cielo hasta el otro, así también será el Hijo del Hombre en su día.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For as in a thunderstorm the bright light is seen from one end of the sky to the other, so will the Son of man be when his time comes.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為人子在他降臨的日子、好像閃電、從天這邊一閃、直照到天那邊。

EMEM (read chapter in EM)

Porque como el relámpago que resplandece ilumina el cielo de un extremo al otro, así también será el Hijo del Hombre en su día.

KORKOR (read chapter in KOR)

번개가 하늘 아래 이편에서 번뜻하여 하늘 아래 저편까지 비췸 같이 인자도 자기 날에 그러하리라

LSLS (read chapter in LS)

Car, comme l'éclair resplendit et brille d'une extrémité du ciel à l'autre, ainsi sera le Fils de l'homme en son jour.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn wie der Blitz oben vom Himmel blitzt und leuchtet über alles, was unter dem Himmel ist, also wird des Menschen Sohn an seinem Tage sein.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо, как молния, сверкнувшая от одного края неба, блистает до другого края неба, так будет Сын Человеческий в день Свой.

SESE (read chapter in SE)

Porque como el relámpago, que resplandece de la región de debajo del cielo, resplandece en lo que esta debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms