Proverbs 12:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 12:18 - Hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina.

Read :: Proverbios 12

Listen :: Proverbios 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 12:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

There is one who speaks like the piercings of a sword,
But the tongue of the wise promotes health.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Some people make cutting remarks,
but the words of the wise bring healing.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The words of the reckless pierce like swords, but the tongue of the wise brings healing.

ESVESV (read chapter in ESV)

There is one whose rash words are like sword thrusts,
but the tongue of the wise brings healing.

CSBCSB (read chapter in CSB)

There is one who speaks rashly,

like a piercing sword;

but the tongue of the wise brings healing.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

There^H3426 is^H3426 one who speaks^H981 rashly^H981 like the thrusts^H4094 of a sword^H2719,

But the tongue^H3956 of the wise^H2450 brings^H4832 healing^H4832.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword,
But the tongue of the wise brings healing.

LSBLSB (read chapter in LSB)

There^H3426 is^H3426 one who speaks^H981 rashly^H981 like the thrusts^H4094 of a sword^H2719,

But the tongue^H3956 of the wise^H2450 brings^H4832 healing^H4832.

AMPAMP (read chapter in AMP)

There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword,

But the tongue of the wise brings healing.

NETNET (read chapter in NET)

Speaking recklessly is like the thrusts of a sword, but the words of the wise bring healing.

RSVRSV (read chapter in RSV)

There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.

ASVASV (read chapter in ASV)

There is that speaketh rashly like the piercings of a sword;

But the tongue of the wise is health.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A rash speaker is like piercings of a sword, And the tongue of the wise is healing.

DBYDBY (read chapter in DBY)

There is that babbleth like the piercings of a sword; but the tongue of the wise is health.

WEBWEB (read chapter in WEB)

There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

HNVHNV (read chapter in HNV)

There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, But the tongue of the wise heals.

VULVUL (read chapter in VUL)

est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas est

NAVNAV (read chapter in NAV)

رُبَّ مِهْذَارٍ تَنْفُذُ كَلِمَاتُهُ كَطَعْنَاتِ السَّيْفِ، وَفِي أَقْوَالِ فَمِ الْحُكَمَاءِ شِفَاءٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֵ֣שׁ בּ֭וֹטֶה כְּמַדְקְר֣וֹת חָ֑רֶב וּלְשׁ֖וֹן חֲכָמִ֣ים מַרְפֵּֽא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἰσὶν οἳ λέγοντες τιτρώσκουσιν μαχαίρᾳ γλῶσσαι δὲ σοφῶν ἰῶνται

SVDSVD (read chapter in SVD)

يُوجَدُ مَنْ يَهْذُرُ مِثْلَ طَعْنِ السَّيْفِ، أَمَّا لِسَانُ الْحُكَمَاءِ فَشِفَاءٌ.

BESBES (read chapter in BES)

Some wound as they speak, like swords; but the tongues of the wise heal.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Hay quienes hablan como dando estocadas de espada: mas la lengua de los sabios es medicina.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hay hombres cuyas palabras son como golpes de espada; Mas la lengua de los sabios es medicina.

BBEBBE (read chapter in BBE)

There are some whose uncontrolled talk is like the wounds of a sword, but the tongue of the wise makes one well again.

CHTCHT (read chapter in CHT)

說話浮躁的、如刀刺人．智慧人的舌頭、卻為醫人的良藥。

EMEM (read chapter in EM)

Hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina.

KORKOR (read chapter in KOR)

혹은 칼로 찌름같이 함부로 말하거니와 지혜로운 자의 혀는 양약 같으니라

LSLS (read chapter in LS)

Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; Mais la langue des sages apporte la guérison.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer unvorsichtig herausfährt, sticht wie ein Schwert; aber die Zunge der Weisen ist heilsam.

RSTRST (read chapter in RST)

Иной пустослов уязвляет как мечом, а язык мудрых--врачует.

SESE (read chapter in SE)

Hay [quienes] hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios [es] medicina.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms