Proverbs 13:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 13:6 - La justicia guarda al íntegro de camino, pero la impiedad arruina al pecador.

Read :: Proverbios 13

Listen :: Proverbios 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 13:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Righteousness guards him whose way is blameless,
But wickedness overthrows the sinner.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Godliness guards the path of the blameless,
but the evil are misled by sin.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Righteousness guards the person of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

ESVESV (read chapter in ESV)

Righteousness guards him whose way is blameless,
but sin overthrows the wicked.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Righteousness guards people of integrity,[fn]

but wickedness undermines the sinner.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Righteousness^H6666 guards^H5341 the [fn]one whose way^H1870 is blameless^H8537,

But wickedness^H7564 brings^H5557 the [fn]sinner^H2403 to^H5557 ruin^H5557.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Righteousness guards the [fn]one whose way is blameless,
But wickedness subverts the [fn]sinner.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Righteousness^H6666 guards^H5341 the [fn]one whose way^H1870 is blameless^H8537,

But wickedness^H7564 subverts^H5557 the [fn]sinner^H2403.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Righteousness (being in right standing with God) guards the one whose way is blameless,

But wickedness undermines and overthrows the sinner.

NETNET (read chapter in NET)

Righteousness guards the one who lives with integrity, but wickedness overthrows the sinner.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Righteousness guards him whose way is upright, but sin overthrows the wicked.

ASVASV (read chapter in ASV)

Righteousness guardeth him that is upright in the way;

But wickedness overthroweth the sinner.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Righteousness keepeth him who is perfect in the way, And wickedness overthroweth a sin offering.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Righteousness preserveth him that is perfect in the way; but wickedness overthroweth the sinner.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Righteousness guards the way of integrity, But wickedness overthrows the sinner.

VULVUL (read chapter in VUL)

iustitia custodit innocentis viam impietas vero peccato subplantat

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْبِرُّ يَحْفَظُ صَاحِبَ السِّيرَةِ الْكَامِلَةِ، وَيُطَوِّحُ الشَّرُّ بِالْخَاطِئِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

צְ֭דָקָה תִּצֹּ֣ר תָּם־דָּ֑רֶךְ וְ֝רִשְׁעָ֗ה תְּסַלֵּ֥ף חַטָּֽאת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

δικαιοσύνη φυλάσσει ἀκάκους τοὺς δὲ ἀσεβεῖς φαύλους ποιεῖ ἁμαρτία

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْبِرُّ يَحْفَظُ الْكَامِلَ طَرِيقَهُ، وَالشَّرُّ يَقْلِبُ الْخَاطِئَ.

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La justicia guarda al de perfecto camino: mas la impiedad trastornará al pecador.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La justicia guarda al de perfecto camino; Mas la impiedad trastornará al pecador.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Righteousness keeps safe him whose way is without error, but evil-doers are overturned by sin.

CHTCHT (read chapter in CHT)

行為正直的、有公義保守．犯罪的被邪惡傾覆。

EMEM (read chapter in EM)

La justicia guarda al íntegro de camino, pero la impiedad arruina al pecador.

KORKOR (read chapter in KOR)

의는 행실이 정직한 자를 보호하고 악은 죄인을 패망케 하느니라

LSLS (read chapter in LS)

La justice garde celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Gerechtigkeit behütet den Unschuldigen; aber das gottlose Wesen bringt zu Fall den Sünder.

RSTRST (read chapter in RST)

Правда хранит непорочного в пути, а нечестие губит грешника.

SESE (read chapter in SE)

La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms