Proverbs 13:1 (EM)

Proverbs 13:7 - Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada; y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas.

Read :: Proverbios 13

Listen :: Proverbios 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 13:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

There is one who makes himself rich, yet has nothing;
And one who makes himself poor, yet has great riches.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Some who are poor pretend to be rich;
others who are rich pretend to be poor.

NIVNIV (read chapter in NIV)

One person pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

ESVESV (read chapter in ESV)

One pretends to be rich,[fn] yet has nothing;
another pretends to be poor,[fn] yet has great wealth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

One person pretends to be rich but has nothing;

another pretends to be poor but has abundant wealth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

There^H3426 is^H3426 one who pretends^H6238 to^H6238 be^H6238 rich^H6238 but has^H369 nothing^H369^H3605;

Another pretends^H7326 to^H7326 be^H7326 poor^H7326, but has great^H7227 wealth^H1952.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

There is one who pretends to be rich, but has nothing;
Another [fn]pretends to be poor, but has great wealth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

There^H3426 is^H3426 one who pretends^H6238 to^H6238 be^H6238 rich^H6238, but has^H369 nothing^H369^H3605;

Another [fn]pretends^H7326 to^H7326 be^H7326 poor^H7326, but has great^H7227 wealth^H1952.

AMPAMP (read chapter in AMP)

There is one who pretends to be rich, yet has nothing at all;

Another pretends to be poor, yet has great wealth.

NETNET (read chapter in NET)

There is one who pretends to be rich and yet has nothing; another pretends to be poor and yet possesses great wealth.

RSVRSV (read chapter in RSV)

One man pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

ASVASV (read chapter in ASV)

There is that maketh himself rich, yet hath nothing:

There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth is abundant.

DBYDBY (read chapter in DBY)

There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

HNVHNV (read chapter in HNV)

There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

VULVUL (read chapter in VUL)

est quasi dives cum nihil habeat et est quasi pauper cum in multis divitiis sit

NAVNAV (read chapter in NAV)

رُبَّ فَقِيرٍ مُعْدَمٍ يَتَظَاهَرُ بِالْغِنَى، وَكَثِيرِ الْغِنَى يَتَظَاهَرُ بِالْفَقْرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֵ֣שׁ מִ֭תְעַשֵּׁר וְאֵ֣ין כֹּ֑ל מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ וְה֣וֹן רָֽב׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἰσὶν οἱ πλουτίζοντες ἑαυτοὺς μηδὲν ἔχοντες καὶ εἰσὶν οἱ ταπεινοῦντες ἑαυτοὺς ἐν πολλῷ πλούτῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

يُوجَدُ مَنْ يَتَغَانَى وَلاَ شَيْءَ عِنْدَهُ، وَمَنْ يَتَفَاقَرُ وَعِنْدَهُ غِنًى جَزِيلٌ.

BESBES (read chapter in BES)

There are some who, having nothing, enrich themselves: and there are some who bring themselves down in the midst of much wealth.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada: y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hay quienes pretenden ser ricos, y no tienen nada; Y hay quienes pretenden ser pobres, y tienen muchas riquezas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A man may be acting as if he had wealth, but have nothing; another may seem poor, but have great wealth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

假作富足的、卻一無所有．裝作窮乏的、卻廣有財物。

EMEM (read chapter in EM)

Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada; y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas.

KORKOR (read chapter in KOR)

스스로 부한 체 하여도 아무 것도 없는 자가 있고 스스로 가난한체 하여도 재물이 많은 자가 있느니라

LSLS (read chapter in LS)

Tel fait le riche et n'a rien du tout, Tel fait le pauvre et a de grands biens.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Mancher ist arm bei großem Gut, und mancher ist reich bei seiner Armut.

RSTRST (read chapter in RST)

Иной выдает себя за богатого, а у него ничего нет; другой выдает себя за бедного, а у него богатства много.

SESE (read chapter in SE)

Hay [quienes] se hacen ricos, y no [tienen] nada; y [hay quienes] se hacen pobres, y [tienen] muchas riquezas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms