Copy Options

Cite Print

Proverbios (Proverbs) 13:8 :: Espanol Moderno (EM)

Proverbs 13:8 - Las riquezas del hombre pueden ser el rescate de su vida, pero el pobre ni oye las amenazas.

Read :: Proverbios 13

Listen :: Proverbios 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 13:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The ransom of a man’s life is his riches,
But the poor does not hear rebuke.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The rich can pay a ransom for their lives,
but the poor won’t even get threatened.

NIVNIV (read chapter in NIV)

A person’s riches may ransom their life, but the poor cannot respond to threatening rebukes.

ESVESV (read chapter in ESV)

The ransom of a man’s life is his wealth,
but a poor man hears no threat.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Riches are a ransom for a person’s life,

but a poor person hears no threat.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The ransom^H3724 of a person’s^H376 life^H5315 is his wealth^H6239,

But the poor^H7326 hears^H8085 no^H3808 rebuke^H1606.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The ransom of a man’s life is his wealth,
But the poor hears no rebuke.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The ransom^H3724 of a man’s^H376 life^H5315 is his wealth^H6239,

But the poor^H7326 hears^H8085 no^H3808 rebuke^H1606.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The ransom for a man’s life is his wealth,

But the poor man does not even have to listen to a rebuke or threats [from the envious].

NETNET (read chapter in NET)

The ransom of a person's life is his wealth, but the poor person hears no threat.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The ransom of a man's life is his wealth, but a poor man has no means of redemption.

ASVASV (read chapter in ASV)

The ransom of a man’s life is his riches;

But the poor heareth no threatening.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The ransom of a man's life are his riches, And the poor hath not heard rebuke.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The ransom of a man's life is his riches; but the indigent heareth not rebuke.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The ransom of a man's life is his riches: but the poor heareth not rebuke.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The ransom of a man's life is his riches, But the poor hear no threats.

VULVUL (read chapter in VUL)

redemptio animae viri divitiae suae qui autem pauper est increpationem non sustinet

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَفْتَدِي الْمَرْءُ نَفْسَهُ بِغِنَاهُ، أَمَّا الْفَقِيرُ فَلا يُبَالِي بِالتَّهْدِيدِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כֹּ֣פֶר נֶֽפֶשׁ־אִ֣ישׁ עָשְׁר֑וֹ וְ֝רָ֗שׁ לֹא־שָׁמַ֥ע גְּעָרָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

λύτρον ἀνδρὸς ψυχῆς ὁ ἴδιος πλοῦτος πτωχὸς δὲ οὐχ ὑφίσταται ἀπειλήν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فِدْيَةُ نَفْسِ رَجُل غِنَاهُ، أَمَّا الْفَقِيرُ فَلاَ يَسْمَعُ انْتِهَارًا.

BESBES (read chapter in BES)

A man's own wealth is the ransom of his life: but the poor [fn]endures not threatening.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La redención de la vida del hombre son sus riquezas: pero el pobre no oye censuras.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El rescate de la vida del hombre está en sus riquezas; Pero el pobre no oye censuras.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A man will give his wealth in exchange for his life; but the poor will not give ear to sharp words.

CHTCHT (read chapter in CHT)

人的資財是他生命的贖價．窮乏人卻聽不見威嚇的話。

EMEM (read chapter in EM)

Las riquezas del hombre pueden ser el rescate de su vida, pero el pobre ni oye las amenazas.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람의 재물이 그 생명을 속할 수는 있으나 가난한 자는 협박을 받을 일이 없느니라

LSLS (read chapter in LS)

La richesse d'un homme sert de rançon pour sa vie, Mais le pauvre n'écoute pas la réprimande.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Mit Reichtum kann einer sein Leben erretten; aber ein Armer hört kein Schelten.

RSTRST (read chapter in RST)

Богатством своим человек выкупает жизнь [свою], а бедный и угрозы не слышит.

SESE (read chapter in SE)

La redención de la vida del hombre [es] sus riquezas; [pero] el pobre no oye censuras.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbios (Proverbs) 13:8 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms