Proverbs 14:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 14:8 - La sabiduría del sagaz discierne su camino, pero la insensatez de los necios es un engaño.

Read :: Proverbios 14

Listen :: Proverbios 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 14:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The wisdom of the prudent is to understand his way,
But the folly of fools is deceit.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The prudent understand where they are going,
but fools deceive themselves.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The wisdom of the prudent is to give thought to their ways, but the folly of fools is deception.

ESVESV (read chapter in ESV)

The wisdom of the prudent is to discern his way,
but the folly of fools is deceiving.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The sensible person’s wisdom is to consider his way,

but the stupidity of fools deceives them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The wisdom^H2451 of the sensible^H6175 is to understand^H995 his way^H1870,

But the foolishness^H200 of fools^H3684 is deceit^H4820.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The wisdom of the sensible is to understand his way,
But the foolishness of fools is deceit.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The wisdom^H2451 of the prudent^H6175 is to understand^H995 his way^H1870,

But the folly^H200 of fools^H3684 is deceit^H4820.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The wisdom of the sensible is to understand his way,

But the foolishness of [shortsighted] fools is deceit.

NETNET (read chapter in NET)

The wisdom of the shrewd person is to discern his way, but the folly of fools is deception.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The wisdom of a prudent man is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.

ASVASV (read chapter in ASV)

The wisdom of the prudent is to understand his way;

But the folly of fools is deceit.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The wisdom of the prudent is to understand his way, And the folly of fools is deceit.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The wisdom of the prudent is to discern his way; but the folly of the foolish is deceit.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The wisdom of the prudent is to think about his way, But the folly of fools is deceit.

VULVUL (read chapter in VUL)

sapientia callidi est intellegere viam suam et inprudentia stultorum errans

NAVNAV (read chapter in NAV)

حِكْمَةُ الْعَاقِلِ فِي تَبَيُّنِ حُسْنِ مَسْلَكِهِ، وَغَبَاوَةُ الْجُهَّالِ فِي ارْتِكَابِ خِدَعِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

חָכְמַ֣ת עָ֭רוּם הָבִ֣ין דַּרְכּ֑וֹ וְאִוֶּ֖לֶת כְּסִילִ֣ים מִרְמָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

σοφία πανούργων ἐπιγνώσεται τὰς ὁδοὺς αὐτῶν ἄνοια δὲ ἀφρόνων ἐν πλάνῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

حِكْمَةُ الذَّكِيِّ فَهْمُ طَرِيقِهِ، وَغَبَاوَةُ الْجُهَّالِ غِشٌّ.

BESBES (read chapter in BES)

The wisdom of the prudent will understand their ways; but the folly of fools leads astray.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La ciencia del cuerdo es entender su camino: mas la indiscreción de los necios es engaño.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La ciencia del prudente está en entender su camino; Mas la indiscreción de los necios es engaño.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The wisdom of the man of good sense makes his way clear; but the unwise behaviour of the foolish is deceit.

CHTCHT (read chapter in CHT)

通達人的智慧、在乎明白己道．愚昧人的愚妄、乃是詭詐．〔或作自欺〕

EMEM (read chapter in EM)

La sabiduría del sagaz discierne su camino, pero la insensatez de los necios es un engaño.

KORKOR (read chapter in KOR)

슬기로운 자의 지혜는 자기의 길을 아는 것이라도 미련한 자의 어리석음은 속이는 것이니라

LSLS (read chapter in LS)

La sagesse de l'homme prudent, c'est l'intelligence de sa voie; La folie des insensés, c'est la tromperie.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das ist des Klugen Weisheit, daß er auf seinen Weg merkt; aber der Narren Torheit ist eitel Trug.

RSTRST (read chapter in RST)

Мудрость разумного--знание пути своего, глупость же безрассудных--заблуждение.

SESE (read chapter in SE)

La sabiduría del cuerdo [es] entender su camino; mas la locura de los locos [es] engaño.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms