Copy Options

Cite Print

Proverbios (Proverbs) 19:10 :: Espanol Moderno (EM)

Proverbs 19:10 - No conviene al necio la comodidad; cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes.

Read :: Proverbios 19

Listen :: Proverbios 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 19:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Luxury is not fitting for a fool,
Much less for a servant to rule over princes.

NLTNLT (read chapter in NLT)

It isn’t right for a fool to live in luxury
or for a slave to rule over princes!

NIVNIV (read chapter in NIV)

It is not fitting for a fool to live in luxury— how much worse for a slave to rule over princes!

ESVESV (read chapter in ESV)

It is not fitting for a fool to live in luxury,
much less for a slave to rule over princes.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Luxury is not appropriate for a fool —

how much less for a slave to rule over princes!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Luxury^H8588 is not fitting^H5000 for a fool^H3684;

Much^H637^H3588 less^H637 for a slave^H5650 to rule^H4910 over princes^H8269.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Luxury is not fitting for a fool;
Much less for a slave to rule over princes.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Luxury^H8588 is not fitting^H5000 for a fool^H3684;

Much^H637^H3588 less^H637 for a slave^H5650 to rule^H4910 over princes^H8269.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Luxury is not fitting for a fool;

Much less for a slave to rule over princes.

NETNET (read chapter in NET)

Luxury is not appropriate for a fool; how much less for a servant to rule over princes!

RSVRSV (read chapter in RSV)

It is not fitting for a fool to live in luxury, much less for a slave to rule over princes.

ASVASV (read chapter in ASV)

Delicate living is not seemly for a fool;

Much less for a servant to have rule over princes.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Good living beseemeth not a fool; how much less for a servant to have rule over princes.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Delicate living is not appropriate for a fool, Much less for a servant to have rule over princes.

VULVUL (read chapter in VUL)

non decent stultum deliciae nec servum dominari principibus

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا يَلِيقُ التَّنَعُّمُ بِالْجَاهِلِ، فَكَمْ بِالْحَرِيِّ أَنْ يَتَسَلَّطَ عَلَى الرُّؤَسَاءِ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹֽא־נָאוֶ֣ה לִכְסִ֣יל תַּעֲנ֑וּג אַ֝֗ף כִּֽי־לְעֶ֤בֶד מְשֹׁ֬ל בְּשָׂרִֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐ συμφέρει ἄφρονι τρυφή καὶ ἐὰν οἰκέτης ἄρξηται μεθ᾽ ὕβρεως δυναστεύειν

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلتَّنَعُّمُ لاَ يَلِيقُ بِالْجَاهِلِ. كَمْ بِالأَوْلَى لاَ يَلِيقُ بِالْعَبْدِ أَنْ يَتَسَلَّطَ عَلَى الرُّؤَسَاءِ!

BESBES (read chapter in BES)

Delight does not suit a fool, nor is it seemly if a servant should begin to rule with haughtiness.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No conviene al necio el deleite: ¡cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No conviene al necio el deleite; ¡Cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!

BBEBBE (read chapter in BBE)

Material comfort is not good for the foolish; much less for a servant to be put over rulers.

CHTCHT (read chapter in CHT)

愚昧人宴樂度日、是不合宜的．何況僕人管轄王子呢。

EMEM (read chapter in EM)

No conviene al necio la comodidad; cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes.

KORKOR (read chapter in KOR)

미련한 자가 사치하는 것이 적당치 못하거든 하물며 종이 방백을 다스림이랴

LSLS (read chapter in LS)

Il ne sied pas à un insensé de vivre dans les délices; Combien moins à un esclave de dominer sur des princes!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Dem Narren steht nicht wohl an, gute Tage haben, viel weniger einem Knecht, zu herrschen über Fürsten.

RSTRST (read chapter in RST)

Неприлична глупцу пышность, тем паче рабу господство над князьями.

SESE (read chapter in SE)

No conviene al loco el deleite; ¡cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbios (Proverbs) 19:10 :: Espanol Moderno (EM)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms