Proverbs 30:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 30:21 - Por tres cosas tiembla la tierra, y la cuarta no puede soportar:

Read :: Proverbios 30

Listen :: Proverbios 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 30:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For three things the earth is perturbed,
Yes, for four it cannot bear up:

NLTNLT (read chapter in NLT)

There are three things that make the earth tremble—
no, four it cannot endure:

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:

ESVESV (read chapter in ESV)

Under three things the earth trembles;
under four it cannot bear up:

CSBCSB (read chapter in CSB)

The earth trembles under three things;

it cannot bear up under four:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Under^H8478 three^H7969 things^H7969 the earth^H776 quakes^H7264,

And under^H8478 four^H702, it cannot^H3201^H3808 endure^H5375:

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Under three things the earth quakes,
And under four, it cannot bear up:

LSBLSB (read chapter in LSB)

Under^H8478 three^H7969 things^H7969 the earth^H776 quakes^H7264,

And under^H8478 four^H702, it cannot^H3201^H3808 bear^H5375 up^H5375:

AMPAMP (read chapter in AMP)

Under three things the earth is disquieted and quakes,

And under four it cannot bear up:

NETNET (read chapter in NET)

Under three things the earth trembles, and under four things it cannot bear up:

RSVRSV (read chapter in RSV)

Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:

ASVASV (read chapter in ASV)

For three things the earth doth tremble,

And for four, which it cannot bear:

YLTYLT (read chapter in YLT)

For three things hath earth been troubled, And for four -- it is not able to bear:

DBYDBY (read chapter in DBY)

Under three things the earth is disquieted, and under four it cannot bear up:

WEBWEB (read chapter in WEB)

For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

HNVHNV (read chapter in HNV)

"For three things the eretz tremble, And under four, it can't bear up:

VULVUL (read chapter in VUL)

per tria movetur terra et quartum non potest sustinere

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَحْتَ عِبْءِ ثَلاثَةٍ تَقْشَعِرُّ الأَرْضُ، وَتَحْتَ أَرْبَعَةٍ تَنُوءُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תַּ֣חַת שָׁ֭לוֹשׁ רָ֣גְזָה אֶ֑רֶץ וְתַ֥חַת אַ֝רְבַּ֗ע לֹא־תוּכַ֥ל שְׂאֵֽת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

διὰ τριῶν σείεται ἡ γῆ τὸ δὲ τέταρτον οὐ δύναται φέρειν

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَحْتَ ثَلاَثَةٍ تَضْطَرِبُ الأَرْضُ، وَأَرْبَعَةٌ لاَ تَسْتَطِيعُ احْتِمَالَهَا:

BESBES (read chapter in BES)

By three thing the earth is troubled, and the fourth it cannot bear:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por tres cosas se alborota la tierra, y la cuarta no puede sufrir:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por tres cosas se alborota la tierra, Y la cuarta ella no puede sufrir:

BBEBBE (read chapter in BBE)

For three things the earth is moved, and there are four which it will not put up with:

CHTCHT (read chapter in CHT)

使地震動的有三樣、連地擔不起的共有四樣．

EMEM (read chapter in EM)

Por tres cosas tiembla la tierra, y la cuarta no puede soportar:

KORKOR (read chapter in KOR)

세상을 진동시키며 세상으로 견딜 수 없게 하는 것 서넛이 있나니

LSLS (read chapter in LS)

Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein Land wird durch dreierlei unruhig, und das vierte kann es nicht ertragen:

RSTRST (read chapter in RST)

От трех трясется земля, четырех она не может носить:

SESE (read chapter in SE)

Por tres cosas se alborota la tierra, y la cuarta no puede sufrir:

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 30 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 30 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms