Proverbs 4:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 4:13 - Aférrate a la disciplina y no la sueltes; consérvala, porque ella es tu vida.

Read :: Proverbios 4

Listen :: Proverbios 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 4:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Take firm hold of instruction, do not let go;
Keep her, for she is your life.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Take hold of my instructions; don’t let them go.
Guard them, for they are the key to life.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.

ESVESV (read chapter in ESV)

Keep hold of instruction; do not let go;
guard her, for she is your life.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Hold on to instruction; don’t let go.

Guard it, for it is your life.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Take^H2388 hold^H2388 of instruction^H4148; do not let^H7503 go^H7503.

Guard^H5341 her, for she is your life^H2416.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Take hold of instruction; do not let go.
Guard her, for she is your life.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Seize^H2388 discipline^H4148; do not let^H7503 go^H7503.

Guard^H5341 her, for she is your life^H2416.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Take hold of instruction; [actively seek it, grip it firmly and] do not let go.

Guard her, for she is your life.

NETNET (read chapter in NET)

Hold on to instruction, do not let it go; protect it, because it is your life.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Keep hold of instruction, do not let go; guard her, for she is your life.

ASVASV (read chapter in ASV)

Take fast hold of instruction; let her not go:

Keep her; for she is thy life.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Lay hold on instruction, do not desist, Keep her, for she is thy life.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Take fast hold of instruction, let her not go: keep her, for she is thy life.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life.

VULVUL (read chapter in VUL)

tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tua

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَمَسَّكْ بِالإِرْشَادِ وَلا تَطْرَحْهُ. صُنْهُ لأَنَّهُ حَيَاتُكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הַחֲזֵ֣ק בַּמּוּסָ֣ר אַל־תֶּ֑רֶף נִ֝צְּרֶ֗הָ כִּי־הִ֥יא חַיֶּֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐπιλαβοῦ ἐμῆς παιδείας μὴ ἀφῇς ἀλλὰ φύλαξον αὐτὴν σεαυτῷ εἰς ζωήν σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَمَسَّكْ بِالأَدَبِ، لاَ تَرْخِهِ. احْفَظْهُ فَإِنَّهُ هُوَ حَيَاتُكَ.

BESBES (read chapter in BES)

Take hold of my instruction; let it not go,—but keep it for thyself for thy life.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ten el consejo, no lo dejes; guárdalo, porque eso es tu vida.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Retén el consejo, no lo dejes; Guárdalo, porque eso es tu vida.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Take learning in your hands, do not let her go: keep her, for she is your life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

要持定訓誨、不可放鬆．必當謹守、因為他是你的生命。

EMEM (read chapter in EM)

Aférrate a la disciplina y no la sueltes; consérvala, porque ella es tu vida.

KORKOR (read chapter in KOR)

훈계를 굳게 잡아 놓치지 말고 지키라 이것이 네 생명이니라

LSLS (read chapter in LS)

Retiens l'instruction, ne t'en dessaisis pas; Garde-la, car elle est ta vie.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Fasse die Zucht, laß nicht davon; bewahre sie, denn sie ist dein Leben.

RSTRST (read chapter in RST)

Крепко держись наставления, не оставляй, храни его, потому что оно--жизнь твоя.

SESE (read chapter in SE)

Ten el castigo, no lo dejes; guárdalo, porque eso es tu vida.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms