Proverbs 5:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 5:3 - Los labios de la mujer extraña gotean miel, y su paladar es más suave que el aceite;

Read :: Proverbios 5

Listen :: Proverbios 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 5:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For the lips of an immoral woman drip honey,
And her mouth is smoother than oil;

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the lips of an immoral woman are as sweet as honey,
and her mouth is smoother than oil.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For the lips of the adulterous woman drip honey, and her speech is smoother than oil;

ESVESV (read chapter in ESV)

For the lips of a forbidden[fn] woman drip honey,
and her speech[fn] is smoother than oil,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Though the lips of the forbidden woman drip honey

and her words are[fn] smoother than oil,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the lips^H8193 of an [fn]adulteress^H2114 drip^H5197 honey^H5317,

And her [fn]speech^H2441 is smoother^H2509 than^H4480 oil^H8081;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the lips of an [fn]adulteress drip honey
And smoother than oil is her [fn]speech;

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the lips^H8193 of a strange^H2114 woman^H2114 drip^H5197 honey^H5317

And smoother^H2509 than^H4480 oil^H8081 is her [fn]speech^H2441;

AMPAMP (read chapter in AMP)

For the lips of an immoral woman drip honey [like a honeycomb]

And her speech is smoother than oil;

NETNET (read chapter in NET)

For the lips of the adulterous woman drip honey, and her seductive words are smoother than olive oil,

RSVRSV (read chapter in RSV)

For the lips of a loose woman drip honey, and her speech is smoother than oil;

ASVASV (read chapter in ASV)

For the lips of a strange woman drop honey,

And her mouth is smoother than oil:

YLTYLT (read chapter in YLT)

For the lips of a strange woman drop honey, And smoother than oil is her mouth,

DBYDBY (read chapter in DBY)

For the lips of the strange woman drop honey, and her mouth is smoother than oil;

WEBWEB (read chapter in WEB)

For the lips of a strange woman drop as a honey-comb, and her mouth is smoother than oil:

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,

VULVUL (read chapter in VUL)

favus enim stillans labia meretricis et nitidius oleo guttur eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ شَفَتَيِ الْمَرْأَةِ الْعَاهِرَةِ تَقْطُرَانِ شَهْداً، وَحَدِيثَهَا أَكْثَرُ نُعُومَةً مِنَ الزَّيْتِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֤י נֹ֣פֶת תִּ֭טֹּפְנָה שִׂפְתֵ֣י זָרָ֑ה וְחָלָ֖ק מִשֶּׁ֣מֶן חִכָּֽהּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ πρόσεχε φαύλῃ γυναικί μέλι γὰρ ἀποστάζει ἀπὸ χειλέων γυναικὸς πόρνης ἣ πρὸς καιρὸν λιπαίνει σὸν φάρυγγα

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ شَفَتَيِ الْمَرْأَةِ الأَجْنَبِيَّةِ تَقْطُرَانِ عَسَلاً، وَحَنَكُهَا أَنْعَمُ مِنَ الزَّيْتِ،

BESBES (read chapter in BES)

for honey drops from the lips of a harlot, who for a season pleases thy palate:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque los labios de la extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, Y su paladar es más blando que el aceite;

BBEBBE (read chapter in BBE)

For honey is dropping from the lips of the strange woman, and her mouth is smoother than oil;

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為淫婦的嘴滴下蜂蜜、他的口比油更滑．

EMEM (read chapter in EM)

Los labios de la mujer extraña gotean miel, y su paladar es más suave que el aceite;

KORKOR (read chapter in KOR)

대저 음녀의 입술은 꿀을 떨어뜨리며 그 입은 기름보다 미끄러우나

LSLS (read chapter in LS)

Car les lèvres de l'étrangère distillent le miel, Et son palais est plus doux que l'huile;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn die Lippen der Hure sind süß wie Honigseim, und ihre Kehle ist glätter als Öl,

RSTRST (read chapter in RST)

ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;

SESE (read chapter in SE)

Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms