Proverbs 7:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 7:16 - He preparado mi cama con colchas; la he tendido con lino de Egipto.

Read :: Proverbios 7

Listen :: Proverbios 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 7:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I have spread my bed with tapestry,
Colored coverings of Egyptian linen.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My bed is spread with beautiful blankets,
with colored sheets of Egyptian linen.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I have covered my bed with colored linens from Egypt.

ESVESV (read chapter in ESV)

I have spread my couch with coverings,
colored linens from Egyptian linen;

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I’ve spread coverings on my bed —

richly colored linen from Egypt.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“I have spread^H7234 my couch^H6210 with coverings^H4765,

With colored^H2405 linens^H330 of Egypt^H4714.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“I have spread my couch with coverings,
With colored linens of Egypt.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“I have spread^H7234 my couch^H6210 with coverings^H4765,

With colored^H2405 linens^H330 of Egypt^H4714.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“I have spread my couch with coverings and cushions of tapestry,

With colored fine linen of Egypt.

NETNET (read chapter in NET)

I have spread my bed with elegant coverings, with richly colored fabric from Egypt.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I have decked my couch with coverings, colored spreads of Egyptian linen;

ASVASV (read chapter in ASV)

I have spread my couch with carpets of tapestry,

With striped cloths of the yarn of Egypt.

YLTYLT (read chapter in YLT)

With ornamental coverings I decked my couch, Carved works -- cotton of Egypt.

DBYDBY (read chapter in DBY)

I have decked my bed with tapestry coverlets of variegated linen from Egypt;

WEBWEB (read chapter in WEB)

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Mitzrayim.

VULVUL (read chapter in VUL)

intexui funibus lectum meum stravi tapetibus pictis ex Aegypto

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَدْ فَرَشْتُ سَرِيرِي بِأَغْطِيَةٍ كَتَّانِيَّةٍ مُوَشَّاةٍ مِنْ مِصْرَ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

מַ֭רְבַדִּים רָבַ֣דְתִּי עַרְשִׂ֑י חֲ֝טֻב֗וֹת אֵט֥וּן מִצְרָֽיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

κειρίαις τέτακα τὴν κλίνην μου ἀμφιτάποις δὲ ἔστρωκα τοῖς ἀπ᾽ Αἰγύπτου

SVDSVD (read chapter in SVD)

بِالدِّيبَاجِ فَرَشْتُ سَرِيرِي، بِمُوَشَّى كَتَّانٍ مِنْ مِصْرَ.

BESBES (read chapter in BES)

I have spread my bed with sheets, and I have covered it with double tapestry from Egypt.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

He adornado mi cama con colchas Recamadas con cordoncillo de Egipto;

BBEBBE (read chapter in BBE)

My bed is covered with cushions of needlework, with coloured cloths of the cotton thread of Egypt;

CHTCHT (read chapter in CHT)

我已經用繡花毯子、和埃及線織的花紋布、鋪了我的床。

EMEM (read chapter in EM)

He preparado mi cama con colchas; la he tendido con lino de Egipto.

KORKOR (read chapter in KOR)

내 침상에는 화문 요와 애굽의 문채 있는 이불을 폈고

LSLS (read chapter in LS)

J'ai orné mon lit de couvertures, De tapis de fil d'Égypte;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich habe mein Bett schön geschmückt mit bunten Teppichen aus Ägypten.

RSTRST (read chapter in RST)

коврами я убрала постель мою, разноцветными тканями Египетскими;

SESE (read chapter in SE)

Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms