Proverbs 7:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 7:20 - Llevó consigo una bolsa de dinero; el día de la luna llena volverá a su casa."

Read :: Proverbios 7

Listen :: Proverbios 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 7:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He has taken a bag of money with him,
And will come home on the appointed day.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

He has taken a wallet full of money with him
and won’t return until later this month.[fn]”

NIVNIV (read chapter in NIV)

He took his purse filled with money and will not be home till full moon.”

ESVESV (read chapter in ESV)

he took a bag of money with him;
at full moon he will come home.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“He took a bag of silver with him

and will come home at the time of the full moon.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“He has taken^H3947 a bag^H6872 of money^H3701 [fn]with him.

At the full^H3677 moon^H3677 he will come^H935 home^H1004.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He has taken a bag of money [fn]with him,
At the full moon he will come home.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

He took^H3947 a bag^H6872 of silver^H3701 in his hand,

On the day^H3117 of the full moon^H3677 he will come^H935 home^H1004.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

He has taken a bag of money with him,

And he will come home on the appointed day.”

NETNET (read chapter in NET)

He has taken a bag of money with him; he will not return until the end of the month."

RSVRSV (read chapter in RSV)

he took a bag of money with him; at full moon he will come home."

ASVASV (read chapter in ASV)

He hath taken a bag of money with him;

He will come home at the full moon.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A bag of money he hath taken in his hand, At the day of the new moon he cometh to his house.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

he hath taken the money-bag with him, he will come home on the day of the full moon.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon."

VULVUL (read chapter in VUL)

sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum suam

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَخَذَ مَعَهُ صُرَّةً مُكْتَنِزَةً بِالْمَالِ، وَلَنْ يَعُودَ إِلّا عِنْدَ اكْتِمَالِ الْبَدْرِ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

צְֽרוֹר־הַ֭כֶּסֶף לָקַ֣ח בְּיָד֑וֹ לְי֥וֹם הַ֝כֵּ֗סֶא יָבֹ֥א בֵיתֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἔνδεσμον ἀργυρίου λαβὼν ἐν χειρὶ αὐτοῦ δι᾽ ἡμερῶν πολλῶν ἐπανήξει εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَخَذَ صُرَّةَ الْفِضَّةِ بِيَدِهِ. يَوْمَ الْهِلاَلِ يَأْتِي إِلَى بَيْتِهِ».

BESBES (read chapter in BES)

having taken in his hand a bundle of money: after many days he will return to his house.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El saco de dinero llevó en su mano; el día señalado volverá á su casa.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La bolsa de dinero llevó en su mano; El día señalado volverá a su casa.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He has taken a bag of money with him; he is coming back at the full moon.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他手拿銀囊．必到月望纔回家。

EMEM (read chapter in EM)

Llevó consigo una bolsa de dinero; el día de la luna llena volverá a su casa."

KORKOR (read chapter in KOR)

은 주머니를 가졌은즉 보름에나 집에 돌아오리라 하여

LSLS (read chapter in LS)

Il a pris avec lui le sac de l'argent, Il ne reviendra à la maison qu'à la nouvelle lune.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er hat den Geldsack mit sich genommen; er wird erst aufs Fest wieder heimkommen.

RSTRST (read chapter in RST)

кошелек серебра взял с собою; придет домой ко дню полнолуния'.

SESE (read chapter in SE)

el saco de dinero llevó en su mano, el día de la fiesta volverá a su casa.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms