Psalm 101:1 (EM)

Psalms 101:8 - Por las mañanas cortaré de la tierra a todos los impíos, para extirpar de la ciudad de Jehovah a todos los que obran iniquidad.

Read :: Salmos 101

Listen :: Salmos 101

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 101:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Early I will destroy all the wicked of the land,
That I may cut off all the evildoers from the city of the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My daily task will be to ferret out the wicked
and free the city of the LORD from their grip.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Every morning I will put to silence all the wicked in the land; I will cut off every evildoer from the city of the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

Morning by morning I will destroy
all the wicked in the land,
cutting off all the evildoers
from the city of the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Every morning I will destroy

all the wicked of the land,

wiping out all evildoers from the LORD’s city.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Every morning^H1242 I will [fn]destroy^H6789 all^H3605 the wicked^H7563 of the land^H776,

So as to eliminate^H3772 from the city^H5892 of the LORD^H3068 all^H3605 those who do^H6466 injustice^H205.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Every morning I will [fn]destroy all the wicked of the land,
So as to cut off from the city of the LORD all those who do iniquity.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Every morning^H1242 I will [fn]destroy^H6789 all^H3605 the wicked^H7563 of the land^H776,

To cut^H3772 off^H3772 from the city^H5892 of Yahweh^H3068 all^H3605 the workers^H6466 of iniquity^H205.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Morning after morning I will destroy all the wicked in the land,

That I may cut off from the city of the LORD all those who do evil.

NETNET (read chapter in NET)

Each morning I will destroy all the wicked people in the land, and remove all evildoers from the city of the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Morning by morning I will destroy all the wicked in the land, cutting off all the evildoers from the city of the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

Morning by morning will I destroy all the wicked of the land;

To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Every morning will I destroy all the wicked of the land: to cut off all workers of iniquity from the city of Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all who practice wickedness from the city of the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the LORD's city.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 100:8] mane perdam omnes impios terrae ut interficiam de civitate Domini universos qui operantur iniquitatem

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَقْضِي فِي كُلِّ صَبَاحٍ عَلَى جَمِيعِ الأَشْرَارِ فِي أَرْضِنَا، حَتَّى أَسْتَأْصِلَ مِنْ مَدِينَةِ الرَّبِّ كُلَّ فَاعِلِي الإِثْمِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לַבְּקָרִ֗ים אַצְמִ֥ית כָּל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לְהַכְרִ֥ית מֵֽעִיר־יְ֝הוָ֗ה כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 100:8) εἰς τὰς πρωίας ἀπέκτεννον πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς τῆς γῆς τοῦ ἐξολεθρεῦσαι ἐκ πόλεως κυρίου πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

بَاكِرًا أُبِيدُ جَمِيعَ أَشْرَارِ الأَرْضِ، لأَقْطَعَ مِنْ مَدِينَةِ الرَّبِّ كُلَّ فَاعِلِي الإِثْمِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 100:8) Early did I slay all the sinners of the land, that I might destroy out of the city of the Lord all that work iniquity.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por las mañanas cortaré á todos los impíos de la tierra; para extirpar de la ciudad de Jehová á todos los que obraren iniquidad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De mañana destruiré a todos los impíos de la tierra, Para exterminar de la ciudad de Jehová a todos los que hagan iniquidad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Morning by morning will I put to death all the sinners in the land, so that all evil-doers may be cut off from Jerusalem.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我每日早晨、要滅絕國中所有的惡人．好把一切作孽的、從耶和華的城裡剪除。

EMEM (read chapter in EM)

Por las mañanas cortaré de la tierra a todos los impíos, para extirpar de la ciudad de Jehovah a todos los que obran iniquidad.

KORKOR (read chapter in KOR)

아침마다 내가 이 땅의 모든 악인을 멸하리니 죄악 행하는 자는 여호와의 성에서 다 끊어지리로다

LSLS (read chapter in LS)

Chaque matin j'anéantirai tous les méchants du pays, Afin d'exterminer de la ville de l'Éternel Tous ceux qui commettent l'iniquité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Jeden Morgen will ich vertilgen alle Gottlosen im Lande, daß ich alle Übeltäter ausrotte aus der Stadt des HERRN.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 100:8) С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие.

SESE (read chapter in SE)

Temprano cortaré a todos los impíos de la tierra; para talar de la ciudad del SEÑOR a todos los que obraren iniquidad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 101 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 101 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms