Psalm 103:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 103:14 - Porque él conoce nuestra condición; se acuerda de que somos polvo.

Read :: Salmos 103

Listen :: Salmos 103

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 103:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For He knows our frame;
He remembers that we are dust.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For he knows how weak we are;
he remembers we are only dust.

NIVNIV (read chapter in NIV)

for he knows how we are formed, he remembers that we are dust.

ESVESV (read chapter in ESV)

For he knows our frame;[fn]
he remembers that we are dust.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For he knows what we are made of,

remembering that we are dust.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For He Himself^H1931 knows^H3045 [fn]our form^H3336;

He is mindful^H2142 that we are nothing but dust^H6083.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For He Himself knows [fn]our frame;
He is mindful that we are but dust.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For He Himself^H1931 knows^H3045 [fn]our form^H3336;

He remembers^H2142 that we are but dust^H6083.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For He knows our [mortal] frame;

He remembers that we are [merely] dust.

NETNET (read chapter in NET)

For he knows what we are made of; he realizes we are made of clay.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For he knows our frame; he remembers that we are dust.

ASVASV (read chapter in ASV)

For he knoweth our frame;

He remembereth that we are dust.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For He hath known our frame, Remembering that we are dust.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For himself knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For he knows how we are made. He remembers that we are dust.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 102:14] ipse enim novit plasmationem nostram recordatus est quia pulvis sumus

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّهُ يَعْرِفُ ضَعْفَنَا وَيَذْكُرُ أَنَّنَا جُبِلْنَا مِنْ تُرَابٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּי־ה֖וּא יָדַ֣ע יִצְרֵ֑נוּ זָ֝כ֗וּר כִּי־עָפָ֥ר אֲנָֽחְנוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 102:14) ὅτι αὐτὸς ἔγνω τὸ πλάσμα ἡμῶν μνήσθητι ὅτι χοῦς ἐσμεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ يَعْرِفُ جِبْلَتَنَا. يَذْكُرُ أَنَّنَا تُرَابٌ نَحْنُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 102:14) For he knows our frame: remember that we are dust.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque él conoce nuestra condición; acuérdase que somos polvo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque él conoce nuestra condición; Se acuerda de que somos polvo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For he has knowledge of our feeble frame; he sees that we are only dust.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為他知道我們的本體、思念我們不過是塵土。

EMEM (read chapter in EM)

Porque él conoce nuestra condición; se acuerda de que somos polvo.

KORKOR (read chapter in KOR)

이는 저가 우리의 체질을 아시며 우리가 진토임을 기억하심이로다

LSLS (read chapter in LS)

Car il sait de quoi nous sommes formés, Il se souvient que nous sommes poussière.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn er kennt, was für ein Gemächte wir sind; er gedenkt daran, daß wir Staub sind.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 102:14) Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы--персть.

SESE (read chapter in SE)

Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 103 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 103 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms