EM

EM

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Salmo (Psalm) 119:10 :: Espanol Moderno (EM)

Unchecked Copy BoxPsalms 119:10 - Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos.
Listen :: Salmos 119
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 119:10
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.

© Info

With my whole heart I have sought You;
Oh, let me not wander from Your commandments!

© Info

I have tried hard to find you—
don’t let me wander from your commands.

© Info

I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.

© Info

With my whole heart I seek you;
let me not wander from your commandments!

© Info

I have sought you with all my heart;

don’t let me wander from your commands.

© Info

With all my heart I have sought You;

Do not let me wander from Your commandments.

© Info

With all my heart I have sought You;
Do not let me wander from Your commandments.

© Info

With all my heart I have sought You;

Do not let me stray from Your commandments.

© Info

With all my heart I have sought You, [inquiring of You and longing for You];

Do not let me wander from Your commandments [neither through ignorance nor by willful disobedience].

© Info

With all my heart I seek you. Do not allow me to stray from your commands!

© Info

With my whole heart I seek thee; let me not wander from thy commandments!

© Info

With my whole heart have I sought thee:
Oh let me not wander from thy commandments.

© Info

With all my heart I have sought Thee, Let me not err from Thy commands.

© Info

With my whole heart have I sought thee: let me not wander from thy commandments.

© Info

With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.

© Info

With my whole heart, I have sought you. Don't let me wander from your mitzvot.

© Info

[Vulgate 118:10] in toto corde meo exquisivi te ne errare me facias a mandatis tuis

© Info

لِذَلِكَ طَلَبْتُكَ بِكُلِّ قَلْبِي، فَلَا تَدَعْنِي أَضِلُّ عَنْ وَصَايَاكَ.

© Info

בְּכָל־לִבִּ֥י דְרַשְׁתִּ֑יךָ אַל־תַּ֝שְׁגֵּ֗נִי מִמִּצְוֺתֶֽיךָ׃

© Info

(lxx 118:10) ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου ἐξεζήτησά σε μὴ ἀπώσῃ με ἀπὸ τῶν ἐντολῶν σου

© Info

بِكُلِّ قَلْبِي طَلَبْتُكَ. لاَ تُضِلَّنِي عَنْ وَصَايَاكَ.

© Info

(LXX 118:10) With my whole heart have I diligently sought thee: cast me not away from thy commandments.

© Info

Con todo mi corazón te he buscado: no me dejes divagar de tus mandamientos.

© Info

Con todo mi corazón te he buscado; No me dejes desviarme de tus mandamientos.

© Info

I have made search for you with all my heart: O let me not go wandering far from your teaching.

© Info

我一心尋求了你、求你不要叫我偏離你的命令。

© Info

Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos.

© Info

내가 전심으로 주를 찾았사오니 주의 계명에서 떠나지 말게 하소서

© Info

Je te cherche de tout mon coeur: Ne me laisse pas égarer loin de tes commandements!

© Info

Ich suche dich von ganzem Herzen; laß mich nicht abirren von deinen Geboten.

© Info

(rst 118:10) Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих.

© Info

Con todo mi corazón te he buscado, no me dejes errar de tus mandamientos.

© Info

EM

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
EM
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
EM

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations: