Psalm 119:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 119:148 - Mis ojos se adelantaron a las vigilias de la noche, para meditar en tus palabras.

Read :: Salmos 119

Listen :: Salmos 119

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 119:148

KJVKJV (read chapter in KJV)

Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

My eyes are awake through the night watches,
That I may meditate on Your word.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I stay awake through the night,
thinking about your promise.

NIVNIV (read chapter in NIV)

My eyes stay open through the watches of the night, that I may meditate on your promises.

ESVESV (read chapter in ESV)

My eyes are awake before the watches of the night,
that I may meditate on your promise.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I am awake through each watch of the night

to meditate on your promise.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

My eyes^H5869 anticipate^H6923 the night watches^H821,

So that I may meditate^H7878 on Your [fn]word^H565.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

My eyes anticipate the night watches,
That I may meditate on Your [fn]word.

LSBLSB (read chapter in LSB)

My eyes^H5869 [fn]eagerly^H6923 greet^H6923 the night watches^H821,

That I may muse^H7878 on Your [fn]word^H565.

AMPAMP (read chapter in AMP)

My eyes anticipate the night watches and I awake before the call of the watchman,

That I may meditate on Your word.

NETNET (read chapter in NET)

My eyes anticipate the nighttime hours, so that I can meditate on your word.

RSVRSV (read chapter in RSV)

My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate upon thy promise.

ASVASV (read chapter in ASV)

Mine eyes anticipated the night-watches,

That I might meditate on thy word.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Mine eyes anticipate the night-watches, that I may meditate in thy word.

WEBWEB (read chapter in WEB)

My eyes anticipated the night watches, that I might meditate in thy word.

HNVHNV (read chapter in HNV)

My eyes stay open through the night watches, That I might meditate on your word.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 118:148] praeveniebant oculi mei vigilias ut meditarer in sermonibus tuis

NAVNAV (read chapter in NAV)

اللَّيْلَ كُلَّهُ أَظَلُّ مُسْتَيْقِظاً، أَتَأَمَّلُ فِي أَقْوَالِكَ

WLCWLC (read chapter in WLC)

קִדְּמ֣וּ עֵ֭ינַי אַשְׁמֻר֑וֹת לָ֝שִׂ֗יחַ בְּאִמְרָתֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 118:148) προέφθασαν οἱ ὀφθαλμοί μου πρὸς ὄρθρον τοῦ μελετᾶν τὰ λόγιά σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَقَدَّمَتْ عَيْنَايَ الْهُزُعَ، لِكَيْ أَلْهَجَ بِأَقْوَالِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 118:148) Mine eyes prevented the dawn, that I might meditate on thine oracles.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Previnieron mis ojos las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, Para meditar en tus mandatos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我趁夜更未換、將眼睜開、為要思想你的話語。

EMEM (read chapter in EM)

Mis ojos se adelantaron a las vigilias de la noche, para meditar en tus palabras.

KORKOR (read chapter in KOR)

주의 말씀을 묵상하려고 내 눈이 야경이 깊기 전에 깨었나이다

LSLS (read chapter in LS)

Je devance les veilles et j'ouvre les yeux, Pour méditer ta parole.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich wache auf, wenn's noch Nacht ist, zu sinnen über dein Wort.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 118:148) Очи мои предваряют [утреннюю] стражу, чтобы мне углубляться в слово Твое.

SESE (read chapter in SE)

Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms