Psalm 123:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 123:1 - (Canto de ascenso gradual) A ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos.

Read :: Salmos 123

Listen :: Salmos 123

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 123:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

[[A Song of degrees.]] Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A Song of Ascents.

Unto You I lift up my eyes,
O You who dwell in the heavens.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A song for pilgrims ascending to Jerusalem.

I lift my eyes to you,
O God, enthroned in heaven.

NIVNIV (read chapter in NIV)

A song of ascents. I lift up my eyes to you, to you who sit enthroned in heaven.

ESVESV (read chapter in ESV)

A Song of Ascents.
To you I lift up my eyes,
O you who are enthroned in the heavens!

CSBCSB (read chapter in CSB)

I lift my eyes to you,

the one enthroned in heaven.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A Song of Ascents.

To You I have raised^H5375 my eyes^H5869,

You who are enthroned^H3427 in the heavens^H8064!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A Song of Ascents.
To You I lift up my eyes,
O You who are enthroned in the heavens!

LSBLSB (read chapter in LSB)

A Song of Ascents.

To You I lift^H5375 up^H5375 my eyes^H5869,

The One enthroned^H3427 in the heavens^H8064!

AMPAMP (read chapter in AMP)

A Song of [fn]Ascents.

Unto you I lift up my eyes,

O You who are enthroned in the heavens!

NETNET (read chapter in NET)

I look up toward you, the one enthroned in heaven.

RSVRSV (read chapter in RSV)

A Song of Ascents. To thee I lift up my eyes, O thou who art enthroned in the heavens!

ASVASV (read chapter in ASV)

A Song of Ascents.

Unto thee do I lift up mine eyes,

O thou that sittest in the heavens.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.

DBYDBY (read chapter in DBY)

{A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A Song of degrees. To thee I raise my eyes, O thou that dwellest in the heavens.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A Ma`alot Song. To you I do lift up my eyes, You who sit in the heavens.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 122:1] canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in caelis

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِلَيْكَ رَفَعْتُ عَيْنَيَّ يَا سَاكِناً فِي السَّمَاوَاتِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 122:1) ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου τὸν κατοικοῦντα ἐν τῷ οὐρανῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ

إِلَيْكَ رَفَعْتُ عَيْنَيَّ يَا سَاكِنًا فِي السَّمَاوَاتِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 122:1) A Song of Degrees. Unto thee who dwellest in heaven have I lifted up mine eyes.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Cántico gradual. A TI que habitas en los cielos, alcé mis ojos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

A ti alcé mis ojos, A ti que habitas en los cielos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

<A Song of the going up.> To you my eyes are lifted up, even to you whose seat is in the heavens.

CHTCHT (read chapter in CHT)

〔上行之詩。〕坐在天上的主阿、我向你舉目。

EMEM (read chapter in EM)

(Canto de ascenso gradual) A ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos.

KORKOR (read chapter in KOR)

하늘에 계신 주여 내가 눈을 들어 주께 향하나이다

LSLS (read chapter in LS)

Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

(Ein Lied im höhern Chor.) Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du im Himmel sitzest.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 122:1) ^^Песнь восхождения.^^ К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!

SESE (read chapter in SE)

Canción de las gradas. A ti alcé mis ojos, a ti que habitas en los cielos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 123 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 123 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms