Psalm 13:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 13:3 - ¡Mira; respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte.

Read :: Salmos 13

Listen :: Salmos 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 13:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Consider and hear me, O LORD my God;
Enlighten my eyes,
Lest I sleep the sleep of death;

NLTNLT (read chapter in NLT)

Turn and answer me, O LORD my God!
Restore the sparkle to my eyes, or I will die.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Look on me and answer, LORD my God. Give light to my eyes, or I will sleep in death,

ESVESV (read chapter in ESV)

Consider and answer me, O LORD my God;
light up my eyes, lest I sleep the sleep of death,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Consider me and answer, LORD my God.

Restore brightness to my eyes;

otherwise, I will sleep in death.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Consider^H5027 and answer^H6030 me, O LORD^H3068 my God^H430;

Enlighten^H215 my eyes^H5869, or^H6435 I will sleep^H3462 the sleep of death^H4194,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Consider and answer me, O LORD my God;
Enlighten my eyes, or I will sleep the sleep of death,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Look^H5027 and answer^H6030 me, O Yahweh^H3068 my God^H430;

Give light^H215 to my eyes^H5869, lest^H6435 I sleep^H3462 the sleep of death^H4194,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Consider and answer me, O LORD my God;

Give light (life) to my eyes, or I will sleep the sleep of death,

NETNET (read chapter in NET)

Look at me! Answer me, O LORD my God! Revive me, or else I will die!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Consider and answer me, O LORD my God; lighten my eyes, lest I sleep the sleep of death;

ASVASV (read chapter in ASV)

Consider and answer me, O Jehovah my God:

Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

YLTYLT (read chapter in YLT)

Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Consider, answer me, O Jehovah my God! lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Consider and hear me, O LORD my God: lighten my eyes, lest I sleep the sleep of death;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Behold, and answer me, LORD, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 12:3] usquequo exaltabitur inimicus meus super me

NAVNAV (read chapter in NAV)

انْظُرْ إِلَيَّ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِى وَاسْتَجِبْ لِي. أَنِرْ عَيْنَيَّ لِئَلّا أَنَامَ نَوْمَةَ الْمَوْتِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 13:4) הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 12:4) ἐπίβλεψον εἰσάκουσόν μου κύριε ὁ θεός μου φώτισον τοὺς ὀφθαλμούς μου μήποτε ὑπνώσω εἰς θάνατον

SVDSVD (read chapter in SVD)

انْظُرْ وَاسْتَجِبْ لِي يَا رَبُّ إِلهِي. أَنِرْ عَيْنَيَّ لِئَلاَّ أَنَامَ نَوْمَ الْمَوْتِ،

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 12:4) Look on me, hearken to me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep in death;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mira, óyeme, Jehová Dios mío: alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mira, respóndeme, oh Jehová Dios mío; Alumbra mis ojos, para que no duerma de muerte;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me;

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華我的　神阿、求你看顧我、應允我、使我眼目光明、免得我沉睡至死．

EMEM (read chapter in EM)

¡Mira; respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서 두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며

LSLS (read chapter in LS)

Jusques à quand aurai-je des soucis dans mon âme, Et chaque jour des chagrins dans mon coeur? Jusques à quand mon ennemi s'élèvera-t-il contre moi?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Schaue doch und erhöre mich, HERR, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich nicht dem Tode entschlafe,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 12:4) Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я [сном] смертным;

SESE (read chapter in SE)

Mira, óyeme, SEÑOR Dios mío: Alumbra mis ojos, para que no duerma en muerte;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms