Psalm 143:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 143:10 - Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud.

Read :: Salmos 143

Listen :: Salmos 143

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 143:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Teach me to do Your will,
For You are my God;
Your Spirit is good.
Lead me in the land of uprightness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Teach me to do your will,
for you are my God.
May your gracious Spirit lead me forward
on a firm footing.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Teach me to do your will, for you are my God; may your good Spirit lead me on level ground.

ESVESV (read chapter in ESV)

Teach me to do your will,
for you are my God!
Let your good Spirit lead me
on level ground!

CSBCSB (read chapter in CSB)

Teach me to do your will,

for you are my God.

May your gracious Spirit

lead me on level ground.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Teach^H3925 me to do^H6213 Your will^H7522,

For You are my God^H430;

Let Your good^H2896 Spirit^H7307 lead^H5148 me on level^H4334 [fn]ground^H776.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Teach me to do Your will,
For You are my God;
Let Your good Spirit lead me on level [fn]ground.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Teach^H3925 me to do^H6213 Your will,

For You are my God^H430;

Let Your good^H2896 Spirit^H7307 lead^H5148 me on level^H4334 [fn]ground^H776.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Teach me to do Your will [so that I may please You],

For You are my God;

Let Your good Spirit lead me on level ground.

NETNET (read chapter in NET)

Teach me to do what pleases you, for you are my God. May your kind presence lead me into a level land.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Teach me to do thy will, for thou art my God! Let thy good spirit lead me on a level path!

ASVASV (read chapter in ASV)

Teach me to do thy will;

For thou art my God:

Thy Spirit is good;

Lead me in the land of uprightness.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Teach me to do Thy good pleasure, For Thou art my God -- Thy Spirit is good, Lead me into a land of uprightness.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Teach me to do thy will; for thou art my God: let thy good Spirit lead me in a plain country.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Teach me to do your will, For you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 142:10] doce me ut faciam voluntatem tuam quia tu Deus meus spiritus tuus bonus deducet me in terra recta

NAVNAV (read chapter in NAV)

عَلِّمْنِي أَنْ أَعْمَلَ مَا يُرْضِيكَ لأَنَّكَ أَنْتَ إِلَهِي، وَلْيَهْدِنِي رُوحُكَ الصَّالِحُ إِلَى أَرْضٍ مُسْتَوِيَةٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לַמְּדֵ֤נִי לַֽעֲשׂ֣וֹת רְצוֹנֶךָ֮ כִּֽי־אַתָּ֪ה אֱל֫וֹהָ֥י רוּחֲךָ֥ טוֹבָ֑ה תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֽׁוֹר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 142:10) δίδαξόν με τοῦ ποιεῖν τὸ θέλημά σου ὅτι σὺ εἶ ὁ θεός μου τὸ πνεῦμά σου τὸ ἀγαθὸν ὁδηγήσει με ἐν γῇ εὐθείᾳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

عَلِّمْنِي أَنْ أَعْمَلَ رِضَاكَ، لأَنَّكَ أَنْتَ إِلهِي. رُوحُكَ الصَّالِحُ يَهْدِينِي فِي أَرْضٍ مُسْتَوِيَةٍ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 142:10) Teach me to do thy will; for thou art my God; thy good Spirit shall guide me in the [fn]straight way.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; Tu buen espíritu me guíe a tierra de rectitud.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Give me teaching so that I may do your pleasure; for you are my God: let your good Spirit be my guide into the land of righteousness.

CHTCHT (read chapter in CHT)

求你指教我遵行你的旨意、因你是我的　神．你的靈本為善．求你引我到平坦之地。

EMEM (read chapter in EM)

Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud.

KORKOR (read chapter in KOR)

주는 나의 하나님이시니 나를 가르쳐 주의 뜻을 행케 하소서 주의 신이 선하시니 나를 공평한 땅에 인도하소서

LSLS (read chapter in LS)

Enseigne-moi à faire ta volonté! Car tu es mon Dieu. Que ton bon esprit me conduise sur la voie droite!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen, denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich auf ebener Bahn.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 142:10) Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды.

SESE (read chapter in SE)

Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 143 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 143 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms