Psalm 144:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 144:4 - El hombre es semejante a un soplo; sus días son como la sombra que pasa.

Read :: Salmos 144

Listen :: Salmos 144

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 144:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Man is like a breath;
His days are like a passing shadow.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For they are like a breath of air;
their days are like a passing shadow.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They are like a breath; their days are like a fleeting shadow.

ESVESV (read chapter in ESV)

Man is like a breath;
his days are like a passing shadow.

CSBCSB (read chapter in CSB)

A human is like a breath;

his days are like a passing shadow.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Man^H120 is^H1819 like^H1819 the breath^H1892;

His days^H3117 are like a passing^H5674 shadow^H6738.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Man is like a mere breath;
His days are like a passing shadow.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Man^H120 is^H1819 like^H1819 a breath^H1892;

His days^H3117 are like a passing^H5674 shadow^H6738.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Man is like a mere breath;

His days are like a shadow that passes away.

NETNET (read chapter in NET)

People are like a vapor, their days like a shadow that disappears.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Man is like a breath, his days are like a passing shadow.

ASVASV (read chapter in ASV)

Man is like to vanity:

His days are as a shadow that passeth away.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Man to vanity hath been like, His days are as a shadow passing by.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Man is like to vanity; his days are as a shadow that passeth away.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 143:4] homo vanitati adsimilatus est dies eius quasi umbra pertransiens

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّمَا الإِنْسَانُ أَشْبَهُ بِنَفْخَةٍ. أَيَّامُهُ كَظِلٍّ عَابِرٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 143:4) ἄνθρωπος ματαιότητι ὡμοιώθη αἱ ἡμέραι αὐτοῦ ὡσεὶ σκιὰ παράγουσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

الإِنْسَانُ أَشْبَهَ نَفْخَةً. أَيَّامُهُ مِثْلُ ظِلّ عَابِرٍ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 143:4) Man is like to vanity: his days pass as a shadow.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El hombre es semejante á la vanidad: sus días son como la sombra que pasa.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El hombre es semejante a la vanidad; Sus días son como la sombra que pasa.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Man is like a breath: his life is like a shade which is quickly gone.

CHTCHT (read chapter in CHT)

人好像一口氣．他的年日如同影兒快快過去。

EMEM (read chapter in EM)

El hombre es semejante a un soplo; sus días son como la sombra que pasa.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람은 헛것 같고 그의 날은 지나가는 그림자 같으니이다

LSLS (read chapter in LS)

L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ist doch der Mensch gleich wie nichts; seine Zeit fährt dahin wie ein Schatten.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 143:4) Человек подобен дуновению; дни его--как уклоняющаяся тень.

SESE (read chapter in SE)

El hombre es semejante a la vanidad; sus días son como la sombra que pasa.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 144 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 144 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms