Psalm 147:1 (EM)

Psalms 147:8 - Él es el que cubre los cielos de nubes, el que prepara la lluvia para la tierra, el que hace que las colinas produzcan hierba.

Read :: Salmos 147

Listen :: Salmos 147

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 147:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Who covers the heavens with clouds,
Who prepares rain for the earth,
Who makes grass to grow on the mountains.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He covers the heavens with clouds,
provides rain for the earth,
and makes the grass grow in mountain pastures.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.

ESVESV (read chapter in ESV)

He covers the heavens with clouds;
he prepares rain for the earth;
he makes grass grow on the hills.

CSBCSB (read chapter in CSB)

who covers the sky with clouds,

prepares rain for the earth,

and causes grass to grow on the hills.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

It is He who covers^H3680 the heavens^H8064 with clouds^H5645,

Who provides^H3559 rain^H4306 for the earth^H776,

Who makes grass^H2682 sprout^H6779 on the mountains^H2022.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Who covers the heavens with clouds,
Who provides rain for the earth,
Who makes grass to [fn]grow on the mountains.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He is the One who covers^H3680 the heavens^H8064 with clouds^H5645,

The One who provides^H3559 rain^H4306 for the earth^H776,

The One who makes grass^H2682 to sprout^H6779 on the mountains^H2022,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Who covers the heavens with clouds,

Who provides rain for the earth,

Who makes grass grow on the mountains.

NETNET (read chapter in NET)

He covers the sky with clouds, provides the earth with rain, and causes grass to grow on the hillsides.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He covers the heavens with clouds, he prepares rain for the earth, he makes grass grow upon the hills.

ASVASV (read chapter in ASV)

Who covereth the heavens with clouds,

Who prepareth rain for the earth,

Who maketh grass to grow upon the mountains.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up on mountains,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Who covereth the heavens with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Who covers the sky with clouds, Who prepares rain for the eretz, Who makes grass grow on the mountains.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 146:8] qui operit caelos nubibus et praebet terrae pluviam et oriri facit in montibus germen

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَهُوَ يَكْسُو السَّمَاوَاتِ سَحَاباً وَيُمْطِرُ عَلَى الأَرْضِ، وَيُنْبِتُ الْعُشْبَ عَلَى الْجِبَالِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הַֽמְכַסֶּ֬ה שָׁמַ֨יִם בְּעָבִ֗ים הַמֵּכִ֣ין לָאָ֣רֶץ מָטָ֑ר הַמַּצְמִ֖יחַ הָרִ֣ים חָצִֽיר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 146:8) τῷ περιβάλλοντι τὸν οὐρανὸν ἐν νεφέλαις τῷ ἑτοιμάζοντι τῇ γῇ ὑετόν τῷ ἐξανατέλλοντι ἐν ὄρεσι χόρτον καὶ χλόην τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνθρώπων

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْكَاسِي السَّمَاوَاتِ سَحَابًا، الْمُهَيِّئِ لِلأَرْضِ مَطَرًا، الْمُنْبِتِ الْجِبَالَ عُشْبًا،

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 146:8) who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, who causes grass to spring up on the mountains, [[fn]and green herb for the service of men;]

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El es el que cubre los cielos de nubes, el que prepara la lluvia para la tierra, el que hace á los montes producir hierba.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El es quien cubre de nubes los cielos, El que prepara la lluvia para la tierra, El que hace a los montes producir hierba.

BBEBBE (read chapter in BBE)

By his hand the heaven is covered with clouds and rain is stored up for the earth; he makes the grass tall on the mountains.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他用雲遮天。為地降雨、使草生長在山上。

EMEM (read chapter in EM)

Él es el que cubre los cielos de nubes, el que prepara la lluvia para la tierra, el que hace que las colinas produzcan hierba.

KORKOR (read chapter in KOR)

저가 구름으로 하늘을 덮으시며 땅을 위하여 비를 예비하시며 산에 풀이 자라게 하시며

LSLS (read chapter in LS)

Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre; Il fait germer l'herbe sur les montagnes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

der den Himmel mit Wolken verdeckt und gibt Regen auf Erden; der Gras auf Bergen wachsen läßt;

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 146:8) Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву;

SESE (read chapter in SE)

El que cubre los cielos de nubes, el que prepara la lluvia para la tierra, el que hace a los montes producir hierba.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 147 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 147 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms