Psalm 22:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 22:10 - Sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.

Read :: Salmos 22

Listen :: Salmos 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 22:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I was cast upon You from birth.
From My mother’s womb
You have been My God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I was thrust into your arms at my birth.
You have been my God from the moment I was born.

NIVNIV (read chapter in NIV)

From birth I was cast on you; from my mother’s womb you have been my God.

ESVESV (read chapter in ESV)

On you was I cast from my birth,
and from my mother’s womb you have been my God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I was given over to you at birth;[fn]

you have been my God from my mother’s womb.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

I was cast^H7993 upon You from [fn]birth^H7358;

You have been my God^H410 from my mother’s^H517 womb^H990.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Upon You I was cast from [fn]birth;
You have been my God from my mother’s womb.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Upon You I was cast^H7993 from [fn]birth^H7358;

You have been my God^H410 from my mother’s^H517 womb^H990.

AMPAMP (read chapter in AMP)

I was cast upon You from birth;

From my mother’s womb You have been my God.

NETNET (read chapter in NET)

I have been dependent on you since birth; from the time I came out of my mother's womb you have been my God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Upon thee was I cast from my birth, and since my mother bore me thou hast been my God.

ASVASV (read chapter in ASV)

I was cast upon thee from the womb;

Thou art my God since my mother bare me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou art my God.

DBYDBY (read chapter in DBY)

I was cast upon thee from the womb; thou art my God from my mother's belly.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I was cast upon thee from my birth: thou art my God from the time I was born.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 21:11] in te proiectus sum ex vulva de ventre matris meae Deus meus es tu

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَنْتَ مُتَّكَلِي مِنْ قَبْلِ مِيلادِي، فَأَنْتَ إِلَهِي مُنْذُ كُنْتُ جَنِيناً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 22:11) עָ֭לֶיךָ הָשְׁלַ֣כְתִּי מֵרָ֑חֶם מִבֶּ֥טֶן אִ֝מִּ֗י אֵ֣לִי אָֽתָּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 21:11) ἐπὶ σὲ ἐπερρίφην ἐκ μήτρας ἐκ κοιλίας μητρός μου θεός μου εἶ σύ

SVDSVD (read chapter in SVD)

عَلَيْكَ أُلْقِيتُ مِنَ الرَّحِمِ. مِنْ بَطْنِ أُمِّي أَنْتَ إِلهِي.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 21:11) I was cast on thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sobre ti fuí echado desde la matriz: desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sobre ti fui echado desde antes de nacer; Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I was in your hands even before my birth; you are my God from the time when I was in my mother's body.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我自出母胎就被交在你手裡．從我母親生我、你就是我的　神。

EMEM (read chapter in EM)

Sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 날 때부터 주께 맡긴바 되었고 모태에서 나올 때부터 주는 내 하나님이 되셨사오니

LSLS (read chapter in LS)

(ls 22:11) Dès le sein maternel j'ai été sous ta garde, Dès le ventre de ma mère tu as été mon Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Auf dich bin ich geworfen von Mutterleib an; du bist mein Gott von meiner Mutter Schoß an.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 21:11) На Тебя оставлен я от утробы; от чрева матери моей Ты--Бог мой.

SESE (read chapter in SE)

Sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms