Psalm 49:1 (EM)

Psalms 49:1 - (Al músico principal. Salmo para los hijos de Coré) Oíd esto, todos los pueblos; escuchad, todos los habitantes del mundo,

Read :: Salmos 49

Listen :: Salmos 49

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 49:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

[[To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.]] Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah.

Hear this, all peoples;
Give ear, all inhabitants of the world,

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the choir director: A psalm of the descendants of Korah.

Listen to this, all you people!
Pay attention, everyone in the world!

NIVNIV (read chapter in NIV)

[fn]For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. Hear this, all you peoples; listen, all who live in this world,

ESVESV (read chapter in ESV)

To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah.
Hear this, all peoples!
Give ear, all inhabitants of the world,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Hear this, all you peoples;

listen, all who inhabit the world,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the music director. A Psalm of the sons of Korah.

Hear^H8085 this^H2088, all^H3605 peoples^H5971;

Listen^H238, all^H3605 inhabitants^H3427 of the world^H2465,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the choir director. A Psalm of the sons of Korah.
Hear this, all peoples;
Give ear, all inhabitants of the world,

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the choir director. Of the sons of Korah. A Psalm.

Hear^H8085 this^H2088, all^H3605 peoples^H5971;

Give^H238 ear^H238, all^H3605 inhabitants^H3427 of the world^H2465,

AMPAMP (read chapter in AMP)

To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah.

Hear this, all peoples;

Listen carefully, all inhabitants of the world,

NETNET (read chapter in NET)

Listen to this, all you nations! Pay attention, all you inhabitants of the world!

RSVRSV (read chapter in RSV)

To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,

ASVASV (read chapter in ASV)

For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah.

Hear this, all ye peoples;

Give ear, all ye inhabitants of the world,

YLTYLT (read chapter in YLT)

To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world.

DBYDBY (read chapter in DBY)

{To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} Hear this, all ye peoples; give ear, all inhabitants of the world:

WEBWEB (read chapter in WEB)

To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korach. Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 48:1] victori filiorum Core canticum [Vulgate 48:2] audite hoc omnes populi auribus percipite universi habitatores occidentis

NAVNAV (read chapter in NAV)

اسْمَعُوا هَذَا يَا جَمِيعَ الشُّعُوبِ، أَصْغُوا يَا جَمِيعَ سُكَّانِ الْعَالَمِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לַמְנַצֵּ֬חַ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃ (wlc 49:2) שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 48:1) εἰς τὸ τέλος τοῖς υἱοῖς Κορε ψαλμός (48:2) ἀκούσατε ταῦτα πάντα τὰ ἔθνη ἐνωτίσασθε πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν οἰκουμένην

SVDSVD (read chapter in SVD)

لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ. لِبَنِي قُورَحَ. مَزْمُورٌ

اِسْمَعُوا هذَا يَا جَمِيعَ الشُّعُوبِ. أَصْغُوا يَا جَمِيعَ سُكَّانِ الدُّنْيَا،

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 48:1) For the end, a Psalm for the sons of Core. (48:2) Hear these words, all ye nations, hearken, all ye that dwell upon the earth:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré. OID esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Oíd esto, pueblos todos; Escuchad, habitantes todos del mundo,

BBEBBE (read chapter in BBE)

<Alamoth. To the chief music-maker. Of the sons of Korah. A Psalm.> Give attention to this, all you peoples; let your ears be open, all you who are living in the world.

CHTCHT (read chapter in CHT)

〔可拉後裔的詩、交與伶長。〕萬民哪、你們都當聽這話、世上一切的居民、

EMEM (read chapter in EM)

(Al músico principal. Salmo para los hijos de Coré) Oíd esto, todos los pueblos; escuchad, todos los habitantes del mundo,

KORKOR (read chapter in KOR)

만민들아 이를 들으라 세상의 거민들아 귀를 기울이라

LSLS (read chapter in LS)

Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (ls 49:2) Écoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l'oreille, vous tous, habitants du monde,

LUTLUT (read chapter in LUT)

(Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen.) Höret zu, alle Völker; merket auf, alle, die in dieser Zeit leben,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 48:1) ^^Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.^^ (48:2) Слушайте сие, все народы; внимайте сему, все живущие во вселенной, --

SESE (read chapter in SE)

Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo. Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo:

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms