Psalm 71:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Psalms 71:16 - Celebraré los poderosos actos del Señor Jehovah; haré memoria de tu justicia, que es sólo tuya.

Read :: Salmos 71

Listen :: Salmos 71

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 71:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I will go in the strength of the Lord GOD;
I will make mention of Your righteousness, of Yours only.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I will praise your mighty deeds, O Sovereign LORD.
I will tell everyone that you alone are just.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I will come and proclaim your mighty acts, Sovereign LORD; I will proclaim your righteous deeds, yours alone.

ESVESV (read chapter in ESV)

With the mighty deeds of the Lord GOD I will come;
I will remind them of your righteousness, yours alone.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I come because of the mighty acts of the Lord GOD;

I will proclaim your righteousness, yours alone.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

I will come^H935 with the mighty^H1369 deeds^H1369 of the Lord^H136 [fn]GOD^H3068;

I will make^H2142 mention^H2142 of Your righteousness^H6666, Yours alone^H905.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

I will come with the mighty deeds of the Lord [fn]GOD;
I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

LSBLSB (read chapter in LSB)

I will come^H935 with the mighty^H1369 deeds^H1369 of Lord^H136 Yahweh^H3068;

I will bring^H2142 to remembrance^H2142 Your righteousness^H6666, Yours alone^H905.

AMPAMP (read chapter in AMP)

I will come with the mighty acts of the Lord GOD [and in His strength];

I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

NETNET (read chapter in NET)

I will come and tell about the mighty acts of the sovereign LORD. I will proclaim your justice - yours alone.

RSVRSV (read chapter in RSV)

With the mighty deeds of the Lord GOD I will come, I will praise thy righteousness, thine alone.

ASVASV (read chapter in ASV)

I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah:

I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

YLTYLT (read chapter in YLT)

I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.

DBYDBY (read chapter in DBY)

I will go in the might of the Lord Jehovah; I will recall thy righteousness, thine alone.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I will come with the mighty acts of the Lord GOD. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 70:16] ingrediar in fortitudine Domini Dei recordabor iustitiae tuae solius

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَجِيءُ (مُؤَيَّداً) بِقُوَّةِ السَّيِّدِ الرَّبِّ، لأَذْكُرَ بِرَّكَ وَحْدَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אָב֗וֹא בִּ֭גְבֻרוֹת אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה אַזְכִּ֖יר צִדְקָתְךָ֣ לְבַדֶּֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 70:16) εἰσελεύσομαι ἐν δυναστείᾳ κυρίου κύριε μνησθήσομαι τῆς δικαιοσύνης σου μόνου

SVDSVD (read chapter in SVD)

آتِي بِجَبَرُوتِ السَّيِّدِ الرَّبِّ. أَذْكُرُ بِرَّكَ وَحْدَكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 70:16) I will go on in the might of the Lord: O Lord, I will make mention of thy righteousness only.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Vendré á las valentías del Señor Jehová: haré memoria de sola tu justicia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Vendré a los hechos poderosos de Jehová el Señor; Haré memoria de tu justicia, de la tuya sola.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I will give news of the great acts of the Lord God; my words will be of your righteousness, and of yours only.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我要來說主耶和華大能的事．我單要提說你的公義。

EMEM (read chapter in EM)

Celebraré los poderosos actos del Señor Jehovah; haré memoria de tu justicia, que es sólo tuya.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 주 여호와의 능하신 행적을 가지고 오겠사오며 주의 의 곧 주의 의만 진술하겠나이다

LSLS (read chapter in LS)

Je dirai tes oeuvres puissantes, Seigneur Éternel! Je rappellerai ta justice, la tienne seule.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich gehe einher in der Kraft des HERRN HERRN; ich preise deine Gerechtigkeit allein.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 70:16) Войду в [размышление] о силах Господа Бога; воспомяну правду Твою--единственно Твою.

SESE (read chapter in SE)

Iré en la valentía del Señor DIOS; haré memoria de tu justicia, de la tuya solamente.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 71 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 71 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms