Romans 8:1 (EM)

Romans 8:27 - Y el que escudriña los corazones sabe cuál es el intento del Espíritu, porque él intercede por los santos conforme a la voluntad de Dios.

Read :: Romanos 8

Listen :: Romanos 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 8:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints according to the will of God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And the Father who knows all hearts knows what the Spirit is saying, for the Spirit pleads for us believers[fn] in harmony with God’s own will.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for God’s people in accordance with the will of God.

ESVESV (read chapter in ESV)

And he who searches hearts knows what is the mind of the Spirit, because[fn] the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because he intercedes for the saints according to the will of God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the [fn]saints according to the will of God.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the [fn]saints according to the will of God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the [fn]saints according to the will of God.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because the Spirit intercedes [before God] on behalf of [fn]God’s people in accordance with God’s will.

NETNET (read chapter in NET)

And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes on behalf of the saints according to God's will.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he who searches the hearts of men knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.

ASVASV (read chapter in ASV)

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and He who is searching the hearts hath known what is the mind of the Spirit, because according to God he doth intercede for saints.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But he who searches the hearts knows what is the mind of the Spirit, because he intercedes for saints according to God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints, according to the will of God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He who searches the hearts knows what is on the Spirit's mind, because he makes intercession for the holy ones according to God.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui autem scrutatur corda scit quid desideret Spiritus quia secundum Deum postulat pro sanctis

NAVNAV (read chapter in NAV)

عَلَى أَنَّ فَاحِصَ الْقُلُوبِ يَعْلَمُ قَصْدَ الرُّوحِ، لأَنَّ الرُّوحَ يَشْفَعُ فِي الْقِدِّيسِينَ بِمَا يُوَافِقُ اللهَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων

TRTR (read chapter in TR)

ὁ δὲ ἐρευνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنَّ الَّذِي يَفْحَصُ الْقُلُوبَ يَعْلَمُ مَا هُوَ اهْتِمَامُ الرُّوحِ، لأَنَّهُ بِحَسَبِ مَشِيئَةِ اللهِ يَشْفَعُ فِي الْقِدِّيسِينَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas el que escudriña los corazones, sabe cuál es el intento del Espíritu, porque conforme á la voluntad de Dios, demanda por los santos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas el que escudriña los corazones sabe cuál es la intención del Espíritu, porque conforme a la voluntad de Dios intercede por los santos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he who is the searcher of hearts has knowledge of the mind of the Spirit, because he is making prayers for the saints in agreement with the mind of God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

鑒察人心的、曉得聖靈的意思．因為聖靈照著　神的旨意替聖徒祈求。

EMEM (read chapter in EM)

Y el que escudriña los corazones sabe cuál es el intento del Espíritu, porque él intercede por los santos conforme a la voluntad de Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

마음을 감찰하시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라

LSLS (read chapter in LS)

et celui qui sonde les coeurs connaît quelle est la pensée de l'Esprit, parce que c'est selon Dieu qu'il intercède en faveur des saints.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der aber die Herzen erforscht, der weiß, was des Geistes Sinn sei; denn er vertritt die Heiligen nach dem, das Gott gefällt.

RSTRST (read chapter in RST)

Испытующий же сердца знает, какая мысль у Духа, потому что Он ходатайствует за святых по [воле] Божией.

SESE (read chapter in SE)

Mas el que escudriña los corazones, sabe qué es el deseo del Espíritu, que conforme a Dios, demanda por los santos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms