EM

EM

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxZechariah 7:13 - Aconteció que como llamé y ellos no escucharon, así ellos llamaron y yo no escuché, dice Jehovah de los Ejércitos.
Listen :: Zacarías 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Zechariah 7:13
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:

© Info

“Therefore it happened, that just as He proclaimed and they would not hear, so they called out and I would not listen,” says the LORD of hosts.

© Info

“Since they refused to listen when I called to them, I would not listen when they called to me, says the LORD of Heaven’s Armies.

© Info

“ ‘When I called, they did not listen; so when they called, I would not listen,’ says the LORD Almighty.

© Info

“As I[fn] called, and they would not hear, so they called, and I would not hear,” says the LORD of hosts,

© Info

“Just as he had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen, says the LORD of Armies.

© Info

“And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen,” says the LORD of armies;

© Info

“And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen,” says the LORD of hosts;

© Info

“And it happened that just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen,” says Yahweh of hosts;

© Info

“And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen,” says the LORD of hosts;

© Info

"'It then came about that just as I cried out, but they would not obey, so they will cry out, but I will not listen,' the LORD LORD WHO RULES OVER ALL had said.

© Info

"As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear," says the LORD of hosts,

© Info

And it is come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts;

© Info

And it cometh to pass, as He called, And they have not hearkened, So do they call, and I do not hearken, Said Jehovah of Hosts.

© Info

And it came to pass, like as he called, and they would not hear, so they called, and I would not hear, saith Jehovah of hosts;

© Info

Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:

© Info

It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said the LORD of Hosts;

© Info

et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit Dominus exercituum

© Info

وَكَمَا نَادَيْتُ فَلَمْ يَسْمَعُوا فَإِنِّي أَنَا أَيْضاً لَا أَسْمَعُ، يَقُولُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ.

© Info

וַיְהִ֥י כַאֲשֶׁר־קָרָ֖א וְלֹ֣א שָׁמֵ֑עוּ כֵּ֤ן יִקְרְאוּ֙ וְלֹ֣א אֶשְׁמָ֔ע אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃

© Info

καὶ ἔσται ὃν τρόπον εἶπεν καὶ οὐκ εἰσήκουσαν αὐτοῦ οὕτως κεκράξονται καὶ οὐ μὴ εἰσακούσω λέγει κύριος παντοκράτωρ

© Info

فَكَانَ كَمَا نَادَى هُوَ فَلَمْ يَسْمَعُوا، كَذلِكَ يُنَادُونَ هُمْ فَلاَ أَسْمَعُ، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ.

© Info

And it shall come to pass, that as he spoke, and they hearkened not, so they shall cry, and I will not hearken, saith the Lord Almighty.

© Info

Y aconteció que como él clamó, y no escucharon, así ellos clamaron, y yo no escuché, dice Jehová de los ejércitos;

© Info

Y aconteció que así como él clamó, y no escucharon, también ellos clamaron, y yo no escuché, dice Jehová de los ejércitos;

© Info

And it came about that as they would not give ear to his voice, so I would not give ear to their voice, says the Lord of armies:

© Info

萬軍之耶和華說、我曾呼喚他們、他們不聽.將來他們呼求我、我也不聽.

© Info

Aconteció que como llamé y ellos no escucharon, así ellos llamaron y yo no escuché, dice Jehovah de los Ejércitos.

© Info

만군의 여호와가 말하였었노라 내가 불러도 그들이 듣지 아니하였은즉 그들이 불러도 내가 듣지 아니하고

© Info

Quand il appelait, ils n'ont pas écouté: aussi n'ai-je pas écouté, quand ils ont appelé, dit l'Éternel des armées.

© Info

und es ist also ergangen; gleichwie gepredigt ward, und sie nicht hörten, so wollte ich auch nicht hören, da sie riefen, spricht der HERR Zebaoth.

© Info

И было: как Он взывал, а они не слушали, так и они взывали, а Я не слушал, говорит Господь Саваоф.

© Info

Y aconteció que como él clamó, y no escucharon, así ellos clamaron, y yo no escuché, dice el SEÑOR de los ejércitos;

© Info

EM

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
EM
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
EM

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Zechariah Chapter 7 — Additional Translations: