Acts 27:1 (ESV)

Copy Options

Cite Print

Acts 27:8 - Coasting along it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.

Read :: Acts 27

Listen :: Acts 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 27:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Passing it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near the city of Lasea.

NLTNLT (read chapter in NLT)

We struggled along the coast with great difficulty and finally arrived at Fair Havens, near the town of Lasea.

NIVNIV (read chapter in NIV)

We moved along the coast with difficulty and came to a place called Fair Havens, near the town of Lasea.

ESVESV (read chapter in ESV)

Coasting along it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.

CSBCSB (read chapter in CSB)

With still more difficulty we sailed along the coast and came to a place called Fair Havens near the city of Lasea.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and with difficulty sailing past it, we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and with difficulty sailing past it we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and with difficulty, we sailed past it and came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and hugging the shore with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near the city of Lasea [on the south side of Crete].

NETNET (read chapter in NET)

With difficulty we sailed along the coast of Crete and came to a place called Fair Havens that was near the town of Lasea.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Coasting along it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lase'a.

ASVASV (read chapter in ASV)

and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and hardly passing it, we came to a certain place called 'Fair Havens,' nigh to which was the city of Lasaea.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and coasting it with difficulty we came to a certain place called Fair Havens, near to which was the city of Lasaea.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And hardly passing it, came to a place which is called, The fair havens; nigh to which was the city of Lasea.

HNVHNV (read chapter in HNV)

With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.

VULVUL (read chapter in VUL)

et vix iuxta navigantes venimus in locum quendam qui vocatur Boni portus cui iuxta erat civitas Thalassa

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَعْدَ جَهْدٍ وَصَلْنَا إِلَى مَكَانٍ يُدْعَى الْمَوَانِئَ الجَمِيلَةَ بِالْقُرْبِ مِنْ مَدِينَةِ لَسَائِيَةَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν εἰς τόπον τινὰ καλούμενον Καλοὺς Λιμένας ᾧ ἐγγὺς πόλις ἦν Λασαία

TRTR (read chapter in TR)

μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν εἰς τόπον τινὰ καλούμενον Καλοὺς Λιμένας ᾧ ἐγγὺς ἦν πόλις Λασαία

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمَّا تَجَاوَزْنَاهَا بِالْجَهْدِ جِئْنَا إِلَى مَكَانٍ يُقَالُ لَهُ «الْمَوَانِي الْحَسَنَةُ» الَّتِي بِقُرْبِهَا مَدِينَةُ لَسَائِيَةَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y costeándola difícilmente, llegamos á un lugar que llaman Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar que llaman Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And sailing down the side of it, as well as we were able, we came to a certain place named Fair Havens, near which was the town of Lasea.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們沿岸行走、僅僅來到一個地方、名叫佳澳．離那裡不遠、有拉西亞城。

EMEM (read chapter in EM)

Y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea.

KORKOR (read chapter in KOR)

간신히 그 연안을 지나 미항이라는 곳에 이르니 라새아성에서 가깝더라

LSLS (read chapter in LS)

Nous la côtoyâmes avec peine, et nous arrivâmes à un lieu nommé Beaux Ports, près duquel était la ville de Lasée.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und zogen mit Mühe vorüber; da kamen wir an eine Stätte, die heißt Gutfurt, dabei war nahe die Stadt Lasäa.

RSTRST (read chapter in RST)

Пробравшись же с трудом мимо него, прибыли к одному месту, называемому Хорошие Пристани, близ которого был город Ласея.

SESE (read chapter in SE)

Y costeándola difícilmente, llegamos a un lugar que llaman Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms