ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 28:43 :: English Standard Version (ESV)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 28:43 - The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.
Listen :: Deuteronomy 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 28:43
The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

© Info

“The alien who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.

© Info

“The foreigners living among you will become stronger and stronger, while you become weaker and weaker.

© Info

The foreigners who reside among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower.

© Info

The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower.

© Info

“The resident alien among you will rise higher and higher above you, while you sink lower and lower.

© Info

“The stranger who is among you will rise above you higher and higher, and you will go down lower and lower.

© Info

“The alien who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower.

© Info

“The sojourner who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower.

© Info

“The stranger who lives among you will rise above you higher and higher, and you will go down lower and lower.

© Info

The foreigners who reside among you will become higher and higher over you and you will become lower and lower.

© Info

The sojourner who is among you shall mount above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.

© Info

The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.

© Info

the sojourner who is in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low;

© Info

The sojourner that is in thy midst shall rise above thee higher and higher, and thou shalt sink down lower and lower.

© Info

The stranger that is within thee shall rise above thee very high; and thou shalt come down very low.

© Info

The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.

© Info

advena qui tecum versatur in terra ascendet super te eritque sublimior tu autem descendes et eris inferior

© Info

הַגֵּר אֲשֶׁר בְּקִרְבְּךָ יַעֲלֶה עָלֶיךָ מַעְלָה מָּעְלָה וְאַתָּה תֵרֵד מַטָּה מָּטָּה׃

© Info

προσήλυτος ὅς ἐστιν ἐν σοί ἀναβήσεται ἐπὶ σὲ ἄνω ἄνω σὺ δὲ καταβήσῃ κάτω κάτω

© Info

اَلْغَرِيبُ الَّذِي فِي وَسَطِكَ يَسْتَعْلِي عَلَيْكَ مُتَصَاعِدًا، وَأَنْتَ تَنْحَطُّ مُتَنَازِلاً.

© Info

يَعْظُمُ شَأْنُ الْغُرَبَاءِ الْمُقِيمِينَ بَيْنَكُمْ، وَيَتَفَاقَمُ انْحِطَاطُ شَأْنِكُمْ.

© Info

The stranger that is within thee shall get up very high, and thou shalt come down very low.

© Info

El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú serás puesto muy bajo.

© Info

El extranjero que estará en medio de ti se elevará sobre ti muy alto, y tú descenderás muy abajo.

© Info

The man from a strange land who is living among you will be lifted up higher and higher over you, while you go down lower and lower.

© Info

在你中間寄居的、必漸漸上升、比你高而又高、你必漸漸下降、低而又低。

© Info

El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo.

© Info

너의 중에 우거하는 이방인은 점점 높아져서 네 위에 뛰어나고 너는 점점 낮아질 것이며

© Info

L'étranger qui sera au milieu de toi s'élèvera toujours plus au-dessus de toi, et toi, tu descendras toujours plus bas;

© Info

Der Fremdling, der bei dir ist, wird über dich steigen und immer oben schweben; du aber wirst heruntersteigen und immer unterliegen.

© Info

Пришелец, который среди тебя, будет возвышаться над тобою выше и выше, а ты опускаться будешь ниже и ниже;

© Info

El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú descenderás muy abajo.

© Info

ESV

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan