ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxJob 41:8 - Lay your hands on him;
remember the battle—you will not do it again!
Listen :: Job 41
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Job 41:8
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

© Info

Lay your hand on him;
Remember the battle—
Never do it again!

© Info

If you lay a hand on it,
you will certainly remember the battle that follows.
You won’t try that again!

© Info

If you lay a hand on it, you will remember the struggle and never do it again!

© Info

Lay your hands on him;
remember the battle—you will not do it again!

© Info

Lay a[fn] hand on him.

You will remember the battle

and never repeat it!

© Info

“Lay your hand on him.

Remember the battle; [fn]you will not do it again!

© Info

“Lay your hand on him;
Remember the battle; [fn]you will not do it again!

© Info

“Place your hand on it;

Remember the battle; [fn]you will not do that again!

© Info

“Lay your hand on him;

Remember the battle [with him]; you will not do such [an ill-advised thing] again!

© Info

If you lay your hand on it, you will remember the fight, and you will never do it again!

© Info

Lay hands on him; think of the battle; you will not do it again!

© Info

Lay thy hand upon him;
Remember the battle, and do so no more.

© Info

Place on him thy hand, Remember the battle -- do not add!

© Info

Lay thy hand upon him; remember the battle, -- do no more!

© Info

Lay thy hand upon him, remember the battle, do no more.

© Info

Lay your hand on him. Remember the battle, and do so no more.

© Info

[Vulgate 40:27] pone super eum manum tuam memento belli nec ultra addas loqui

© Info

إِنْ حَاوَلْتَ الْقَبْضَ عَلَيْهِ بِيَدِكَ فَإِنَّكَ سَتَذْكُرُ ضَرَاوَةَ قِتَالِهِ وَلا تَعُودُ تُقْدِمُ عَلَى ذَلِكَ ثَانِيَةً!

© Info

(wlc 40:32)שִׂים־עָלָ֥יו כַּפֶּ֑ךָ זְכֹ֥ר מִ֝לְחָמָ֗ה אַל־תּוֹסַֽף׃

© Info

(lxx 40:32) ἐπιθήσεις δὲ αὐτῷ χεῖρα μνησθεὶς πόλεμον τὸν γινόμενον ἐν σώματι αὐτοῦ καὶ μηκέτι γινέσθω

© Info

ضَعْ يَدَكَ عَلَيْهِ. لاَ تَعُدْ تَذْكُرُ الْقِتَالَ!

© Info

(LXX 40:32) But thou shalt lay thy hand upon him once, remembering the war that is waged by his mouth; and let it not be done any more.

© Info

Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás.

© Info

Pon tu mano sobre él; Te acordarás de la batalla, y nunca más volverás.

© Info

Only put your hand on him, and see what a fight you will have; you will not do it again!

© Info

你按手在他身上、想與他爭戰、就不再這樣行罷。

© Info

Pon sobre él tu mano: Te acordarás de la batalla, ¡y nunca volverás a hacerlo!

© Info

손을 그것에게 좀 대어 보라 싸울 일이 생각나서 다시는 아니하리라

© Info

(ls 40:27) Dresse ta main contre lui, Et tu ne t'aviseras plus de l'attaquer.

© Info

Wenn du deine Hand an ihn legst, so gedenke, daß es ein Streit ist, den du nicht ausführen wirst.

© Info

(rst 40:27) Клади на него руку твою, и помни о борьбе: вперед не будешь.

© Info

Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás.

© Info

ESV

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
ESV

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 41 — Additional Translations: