ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxLuke 1:78 - because of the tender mercy of our God,
whereby the sunrise shall visit us[fn] from on high
Listen :: Luke 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 1:78
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,

© Info

Through the tender mercy of our God,
With which the Dayspring from on high has visited[fn] us;

© Info

Because of God’s tender mercy,
the morning light from heaven is about to break upon us,[fn]

© Info

because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven

© Info

because of the tender mercy of our God,
whereby the sunrise shall visit us[fn] from on high

© Info

Because of our God’s merciful compassion,

the dawn from on high will visit us

© Info

Because of the tender mercy of our God,

With which the Sunrise from on high will visit us,

© Info

Because of the tender mercy of our God,
With which the Sunrise from on high will visit us,

© Info

Because of the tender mercy of our God,

With which the Sunrise from on high will visit us,

© Info

Because of the tender mercy of our God,

With which the Sunrise (the Messiah) from on high will dawn and visit us,

© Info

Because of our God's tender mercy the dawn will break upon us from on high

© Info

through the tender mercy of our God, when the day shall dawn upon us from on high

© Info

Because of the tender mercy of our God,
Whereby the dayspring from on high shall visit us,

© Info

Through the tender mercies of our God, In which the rising from on high did look upon us,

© Info

on account of the bowels of mercy of our God; wherein the dayspring from on high has visited us,

© Info

Through the tender mercy of our God; by which the day-spring from on high hath visited us,

© Info

Because of the tender mercy of our God, Whereby the dawn from on high will visit us,

© Info

per viscera misericordiae Dei nostri in quibus visitavit nos oriens ex alto

© Info

بِفَضْلِ مَشَاعِرِ الرَّحْمَةِ لَدَى إِلهَنَا، تِلْكَ الَّتِي تَفَقَّدَنَا بِها الْفَجْرُ الْمُشْرَقُ مِنَ الْعَلاءِ،

© Info

διὰ σπλάγχνα ἐλέους θεοῦ ἡμῶν ἐν οἷς ἐπισκέψεται ἡμᾶς ἀνατολὴ ἐξ ὕψους

© Info

διὰ σπλάγχνα ἐλέους θεοῦ ἡμῶν ἐν οἷς ἐπεσκέψατο ἡμᾶς ἀνατολὴ ἐξ ὕψους

© Info

بِأَحْشَاءِ رَحْمَةِ إِلهِنَا الَّتِي بِهَا افْتَقَدَنَا الْمُشْرَقُ مِنَ الْعَلاَءِ.

© Info

Por las entrañas de misericordia de nuestro Dios, con que nos visitó de lo alto el Oriente,

© Info

Por la entrañable misericordia de nuestro Dios, Con que nos visitó desde lo alto la aurora,

© Info

Because of the loving mercies of our God, by which the dawn from heaven has come to us,

© Info

因我們 神憐憫的心腸、叫清晨的日光從高天臨到我們、

© Info

a causa de la entrañable misericordia de nuestro Dios, con que la luz de la aurora nos visitará de lo alto;

© Info

이는 우리 하나님의 긍휼을 인함이라 이로써 돋는 해가 위로부터 우리에게 임하여

© Info

Grâce aux entrailles de la miséricorde de notre Dieu, En vertu de laquelle le soleil levant nous a visités d'en haut,

© Info

durch die herzliche Barmherzigkeit unsers Gottes, durch welche uns besucht hat der Aufgang aus der Höhe,

© Info

по благоутробному милосердию Бога нашего, которым посетил нас Восток свыше,

© Info

por las entrañas de misericordia de nuestro Dios, con que nos visitó de lo alto el amanecer,

© Info

ESV Footnotes
Or when the sunrise shall dawn upon us; some manuscripts since the sunrise has visited us
ESV

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
ESV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 1 — Additional Translations: