Proverbs 22:1 (ESV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 22:14 - The mouth of forbidden[fn] women is a deep pit;
he with whom the LORD is angry will fall into it.

Read :: Proverbs 22

Listen :: Proverbs 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 22:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The mouth of an immoral woman is a deep pit;
He who is abhorred by the LORD will fall there.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The mouth of an immoral woman is a dangerous trap;
those who make the LORD angry will fall into it.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The mouth of an adulterous woman is a deep pit; a man who is under the LORD’s wrath falls into it.

ESVESV (read chapter in ESV)

The mouth of forbidden[fn] women is a deep pit;
he with whom the LORD is angry will fall into it.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The mouth of the forbidden woman is a deep pit;

a man cursed by the LORD will fall into it.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The mouth^H6310 of [fn]an adulteress^H2114 is a deep^H6013 pit^H7745;

He who is cursed^H2194 of the LORD^H3068 will fall^H5307 [fn]into it.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The mouth of [fn]an adulteress is a deep pit;
He who is cursed of the LORD will fall [fn]into it.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The mouth^H6310 of strange^H2114 women^H2114 is a deep^H6013 pit^H7745;

He who is cursed^H2194 of Yahweh^H3068 will fall^H5307 [fn]into it.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The mouth of an immoral woman is a deep pit [deep and inescapable];

He who is cursed by the LORD [because of his adulterous sin] will fall into it.

NETNET (read chapter in NET)

The mouth of an adulteress is like a deep pit; the one against whom the LORD is angry will fall into it.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The mouth of a loose woman is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.

ASVASV (read chapter in ASV)

The mouth of strange women is a deep pit;

He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A deep pit is the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred by the LORD shall fall therein.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The mouth of an adulteress is a deep pit: He who is under the LORD's wrath will fall into it.

VULVUL (read chapter in VUL)

fovea profunda os alienae cui iratus est Dominus incidet in eam

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَمُ الْعَاهِرَةِ حُفْرَةٌ عَمِيقَةٌ فَمَنْ سَخَطَ الرَّبُّ عَلَيْهِ يَهْوِي فِيهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

שׁוּחָ֣ה עֲ֭מֻקָּה פִּ֣י זָר֑וֹת זְע֥וּם יְ֝הוָ֗ה יִפָּל־שָֽׁם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

βόθρος βαθὺς στόμα παρανόμου ὁ δὲ μισηθεὶς ὑπὸ κυρίου ἐμπεσεῖται εἰς αὐτόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَمُ الأَجْنَبِيَّاتِ هُوَّةٌ عَمِيقَةٌ. مَمْقُوتُ الرَّبِّ يَسْقُطُ فِيهَا.

BESBES (read chapter in BES)

The mouth of a transgressor is a deep pit; and he that is hated of the Lord shall fall into it.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sima profunda es la boca de las extrañas: aquel contra el cual estuviere Jehová airado, caerá en ella.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Fosa profunda es la boca de la mujer extraña; Aquel contra el cual Jehová estuviere airado caerá en ella.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The mouth of strange women is a deep hole: he with whom the Lord is angry will go down into it.

CHTCHT (read chapter in CHT)

淫婦的口為深坑、耶和華所憎惡的、必陷在其中。

EMEM (read chapter in EM)

Fosa profunda es la boca de la mujer extraña; aquel contra quien Jehovah está airado caerá en ella.

KORKOR (read chapter in KOR)

음녀의 입은 깊은 함정이라 여호와의 노를 당한 자는 거기 빠지리라

LSLS (read chapter in LS)

La bouche des étrangères est une fosse profonde; Celui contre qui l'Éternel est irrité y tombera.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Huren Mund ist eine Tiefe Grube; wem der HERR ungnädig ist, der fällt hinein.

RSTRST (read chapter in RST)

Глубокая пропасть--уста блудниц: на кого прогневается Господь, тот упадет туда.

SESE (read chapter in SE)

Sima profunda [es] la boca de [las] extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

ESV Footnotes

(22:14)

Hebrew strange

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

ESV Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms