Proverbs 30:1 (ESV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 30:13 - There are those—how lofty are their eyes,
how high their eyelids lift!

Read :: Proverbs 30

Listen :: Proverbs 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 30:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

There is a generation—oh, how lofty are their eyes!
And their eyelids are lifted up.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They look proudly around,
casting disdainful glances.

NIVNIV (read chapter in NIV)

those whose eyes are ever so haughty, whose glances are so disdainful;

ESVESV (read chapter in ESV)

There are those—how lofty are their eyes,
how high their eyelids lift!

CSBCSB (read chapter in CSB)

There is a generation — how haughty its eyes

and pretentious its looks.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

There is a [fn]kind^H1755—oh how^H4100 lofty^H7311 are^H7311 his eyes^H5869!

And his eyelids^H6079 are raised^H5375 in arrogance.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

There is a [fn]kind—oh how lofty are his eyes!
And his eyelids are raised in arrogance.

LSBLSB (read chapter in LSB)

There is a generation^H1755—oh how^H4100 haughty^H7311 are^H7311 its eyes^H5869!

And its eyelids^H6079 are lifted^H5375 up^H5375.

AMPAMP (read chapter in AMP)

There is a generation (class of people)—oh, how lofty are their eyes!

And their eyelids are raised in arrogance.

NETNET (read chapter in NET)

There is a generation whose eyes are so lofty, and whose eyelids are lifted up disdainfully.

RSVRSV (read chapter in RSV)

There are those--how lofty are their eyes, how high their eyelids lift!

ASVASV (read chapter in ASV)

There is a generation, oh how lofty are their eyes!

And their eyelids are lifted up.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.

DBYDBY (read chapter in DBY)

there is a generation, -- how lofty are their eyes, how their eyelids are lifted up!

WEBWEB (read chapter in WEB)

There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

HNVHNV (read chapter in HNV)

There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.

VULVUL (read chapter in VUL)

generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrectae

NAVNAV (read chapter in NAV)

رُبَّ جِيلٍ: لَشَدَّ مَا هُوَ مُتَشَامِخُ الْعُيُونِ وَمُتَعَالِي النَّظَرَاتِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

דּ֭וֹר מָה־רָמ֣וּ עֵינָ֑יו וְ֝עַפְעַפָּ֗יו יִנָּשֵֽׂאוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἔκγονον κακὸν ὑψηλοὺς ὀφθαλμοὺς ἔχει τοῖς δὲ βλεφάροις αὐτοῦ ἐπαίρεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

جِيلٌ مَا أَرْفَعَ عَيْنَيْهِ، وَحَوَاجِبُهُ مُرْتَفِعَةٌ.

BESBES (read chapter in BES)

A wicked generation have lofty eyes, and exalt themselves with their eyelids.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hay generación cuyos ojos son altivos Y cuyos párpados están levantados en alto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

There is a generation, O how full of pride are their eyes! O how their brows are lifted up!

CHTCHT (read chapter in CHT)

有一宗人、眼目何其高傲、眼皮也是高舉。

EMEM (read chapter in EM)

Hay generación cuyos ojos son altivos y cuya vista es altanera.

KORKOR (read chapter in KOR)

눈이 심히 높으며 그 눈꺼풀이 높이 들린 무리가 있느니라

LSLS (read chapter in LS)

Il est une race dont les yeux sont hautains, Et les paupières élevées.

LUTLUT (read chapter in LUT)

eine Art, die ihre Augen hoch trägt und ihre Augenlider emporhält;

RSTRST (read chapter in RST)

Есть род--о, как высокомерны глаза его, и как подняты ресницы его!

SESE (read chapter in SE)

Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 30 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 30 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms