Psalm 119:1 (ESV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 119:83 - For I have become like a wineskin in the smoke,
yet I have not forgotten your statutes.

Read :: Psalms 119

Listen :: Psalms 119

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 119:83

KJVKJV (read chapter in KJV)

For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For I have become like a wineskin in smoke,
Yet I do not forget Your statutes.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I am shriveled like a wineskin in the smoke,
but I have not forgotten to obey your decrees.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.

ESVESV (read chapter in ESV)

For I have become like a wineskin in the smoke,
yet I have not forgotten your statutes.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Though I have become like a wineskin dried by smoke,

I do not forget your statutes.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Though^H3588 I have become^H1961 like a wineskin^H4997 in the smoke^H7008,

I do not forget^H7911 Your statutes^H2706.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Though I have become like a wineskin in the smoke,
I do not forget Your statutes.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For^H3588 I am^H1961 like a wineskin^H4997 in the smoke^H7008,

But I do not forget^H7911 Your statutes^H2706.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For I have become like a wineskin [blackened and shriveled] in the smoke [in which it hangs],

Yet I do not forget Your statutes.

NETNET (read chapter in NET)

For I am like a wineskin dried up in smoke. I do not forget your statutes.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten thy statutes.

ASVASV (read chapter in ASV)

For I am become like a wine-skin in the smoke;

Yet do I not forget thy statutes.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For I am become like a bottle in the smoke; I do not forget thy statutes.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For I am become like a bottle in the smoke; yet I do not forget thy statutes.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For I have become like a wineskin in the smoke. I don't forget your statutes.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 118:83] et cum essem quasi uter in pruinam praecepta tua non sum oblitus

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَصْبَحْتُ كَقِرْبَةِ خَمْرٍ أَتْلَفَتْهَا الْحَرَارَةُ وَالدُّخَانُ، وَلَكِنِّي لَمْ أَنْسَ فَرَائِضَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּֽי־הָ֭יִיתִי כְּנֹ֣אד בְּקִיט֑וֹר חֻ֝קֶּ֗יךָ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 118:83) ὅτι ἐγενήθην ὡς ἀσκὸς ἐν πάχνῃ τὰ δικαιώματά σου οὐκ ἐπελαθόμην

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنِّي قَدْ صِرْتُ كَزِقّ فِي الدُّخَانِ، أَمَّا فَرَائِضُكَ فَلَمْ أَنْسَهَا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 118:83) For I am become as a bottle in the frost: yet I have not forgotten thine ordinances.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque estoy como el odre al humo; Pero no he olvidado tus estatutos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For I have become like a wine-skin black with smoke; but I still keep the memory of your rules.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我好像煙薰的皮袋．卻不忘記你的律例。

EMEM (read chapter in EM)

Aunque he sido como un odre en medio del humo, no me he olvidado de tus leyes.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 연기 중의 가죽병 같이 되었으나 오히려 주의 율례를 잊지 아니하나이다

LSLS (read chapter in LS)

Car je suis comme une outre dans la fumée; Je n'oublie point tes statuts.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn ich bin wie ein Schlauch im Rauch; deiner Rechte vergesse ich nicht.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 118:83) Я стал, как мех в дыму, [но] уставов Твоих не забыл.

SESE (read chapter in SE)

Porque estoy como el odre al humo; [mas] no he olvidado tus estatutos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms