Zechariah 11:1 (ESV)

Copy Options

Cite Print

Zechariah 11:15 - Then the LORD said to me, “Take once more the equipment of a foolish shepherd.

Read :: Zechariah 11

Listen :: Zechariah 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Zechariah 11:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And the LORD said to me, “Next, take for yourself the implements of a foolish shepherd.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then the LORD said to me, “Go again and play the part of a worthless shepherd.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then the LORD said to me, “Take again the equipment of a foolish shepherd.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then the LORD said to me, “Take once more the equipment of a foolish shepherd.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD also said to me, “Take the equipment of a foolish shepherd.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And the LORD^H3068 said^H559 to me, “Take^H3947 again^H5750 for yourself the equipment^H3627 of a foolish^H196 shepherd^H7462.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The LORD said to me, “Take again for yourself the equipment of a [fn]foolish shepherd.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Yahweh^H3068 said^H559 to me, “Take^H3947 again^H5750 for yourself the equipment^H3627 of a [fn]foolish^H196 shepherd^H7462.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The LORD said to me, “Take again for yourself the equipment [of a shepherd, but this time] of a foolish shepherd.

NETNET (read chapter in NET)

Again the LORD said to me, "Take up once more the equipment of a foolish shepherd.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then the LORD said to me, "Take once more the implements of a worthless shepherd.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jehovah said unto me, Take unto thee yet again the instruments of a foolish shepherd.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jehovah saith unto me, 'Again take to thee the instrument of a foolish shepherd.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jehovah said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the LORD said to me, Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The LORD said to me, "Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.

VULVUL (read chapter in VUL)

et dixit Dominus ad me adhuc sume tibi vasa pastoris stulti

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ قَالَ لِي الرَّبُّ: «اذْهَبْ وَتَجَهَّزْ ثَانِيَةً بِأَدَوَاتِ رَاعٍ أَحْمَقَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י ע֣וֹד קַח־לְךָ֔ כְּלִ֖י רֹעֶ֥ה אֱוִלִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν κύριος πρός με ἔτι λαβὲ σεαυτῷ σκεύη ποιμενικὰ ποιμένος ἀπείρου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ لِي الرَّبُّ: «خُذْ لِنَفْسِكَ بَعْدُ أَدَوَاتِ رَاعٍ أَحْمَقَ،

BESBES (read chapter in BES)

And the Lord said to me, Take yet to thee shepherd's implements belonging to an unskilful shepherd.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y díjome Jehová: Toma aún el hato de un pastor insensato;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y me dijo Jehová: Toma aún los aperos de un pastor insensato;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the Lord said to me, Take again the instruments of a foolish keeper of sheep.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華又吩咐我說、你再取愚昧人所用的器具。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces Jehovah me dijo: "Toma además la bolsa de un pastor insensato,

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 내게 이르시되 너는 또 우매한 목자의 기구들을 취할지니라

LSLS (read chapter in LS)

L'Éternel me dit: Prends encore l'équipage d'un pasteur insensé!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der HERR sprach zu mir: Nimm abermals das Gerät eines törichten Hirten.

RSTRST (read chapter in RST)

И Господь сказал мне: еще возьми себе снаряд одного из глупых пастухов.

SESE (read chapter in SE)

Y me dijo el SEÑOR: Toma aún los aperos de [un] pastor loco;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Zechariah Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Zechariah Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms