Zephaniah 3:1 (ESV)

Zephaniah 3:10 - From beyond the rivers of Cush
my worshipers, the daughter of my dispersed ones,
shall bring my offering.

Read :: Zephaniah 3

Listen :: Zephaniah 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Zephaniah 3:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

From beyond the rivers of Ethiopia
My worshipers,
The daughter of My dispersed ones,
Shall bring My offering.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My scattered people who live beyond the rivers of Ethiopia[fn]
will come to present their offerings.

NIVNIV (read chapter in NIV)

From beyond the rivers of Cush[fn] my worshipers, my scattered people, will bring me offerings.

ESVESV (read chapter in ESV)

From beyond the rivers of Cush
my worshipers, the daughter of my dispersed ones,
shall bring my offering.

CSBCSB (read chapter in CSB)

From beyond the rivers of Cush

my supplicants, my dispersed people,

will bring an offering to me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“From beyond^H5676 the rivers^H5104 of Ethiopia^H3568

My worshipers^H6282, [fn]My dispersed^H1323^H6327 ones,

Will bring^H2986 My offerings^H4503.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“From beyond the rivers of Ethiopia
My [fn]worshipers, [fn]My dispersed ones,
Will bring My offerings.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“From beyond^H5676 the rivers^H5104 of [fn]Ethiopia^H3568

My [fn]worshipers^H6282, [fn]My scattered^H1323^H6327 ones,

Will bring^H2986 My offerings^H4503.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“From beyond the rivers of Ethiopia

My worshipers, [the descendants of] My dispersed ones,

Will bring My offerings.

NETNET (read chapter in NET)

From beyond the rivers of Ethiopia, those who pray to me will bring me tribute.

RSVRSV (read chapter in RSV)

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.

ASVASV (read chapter in ASV)

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

YLTYLT (read chapter in YLT)

From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.

DBYDBY (read chapter in DBY)

From beyond the rivers of Cush my suppliants, the daughter of my dispersed, shall bring mine oblation.

WEBWEB (read chapter in WEB)

From beyond the rivers of Cush my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.

HNVHNV (read chapter in HNV)

From beyond the rivers of Kush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.

VULVUL (read chapter in VUL)

ultra flumina Aethiopiae inde supplices mei filii dispersorum meorum deferent munus mihi

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَيُقَرِّبُ إِلَيَّ شَعْبِي الْمُشَتَّتُ ذَبِيحَةً مِنْ وَرَاءِ أَنْهَارِ كُوشٍ حَيْثُ يُقِيمُ الْمُتَضَرِّعُونَ إِلَيَّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כ֑וּשׁ עֲתָרַי֙ בַּת־פוּצַ֔י יוֹבִל֖וּן מִנְחָתִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐκ περάτων ποταμῶν Αἰθιοπίας οἴσουσιν θυσίας μοι

SVDSVD (read chapter in SVD)

مِنْ عَبْرِ أَنْهَارِ كُوشٍ الْمُتَضَرِّعُونَ إِلَيَّ، مُتَبَدِّدِيَّ، يُقَدِّمُونَ تَقْدِمَتِي.

BESBES (read chapter in BES)

From the boundaries of the rivers of Ethiopia will I receive my dispersed ones; they shall offer sacrifices to me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

De esa parte de los ríos de Etiopía, mis suplicantes, la hija de mis esparcidos, me traerán ofrenda.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De la región más allá de los ríos de Etiopía me suplicarán; la hija de mis esparcidos traerá mi ofrenda.

BBEBBE (read chapter in BBE)

From over the rivers of Ethiopia, and from the sides of the north, they will come to me with an offering.

CHTCHT (read chapter in CHT)

祈禱我的、就是我所分散的民、〔原文作女子下同〕必從古實河外來、給我獻供物。

EMEM (read chapter in EM)

Desde más allá de los ríos de Etiopía me traerán ofrenda los que me invocan en medio de la dispersión.

KORKOR (read chapter in KOR)

내게 구하는 백성들 곧 내가 흩은 자의 딸이 구스 하수 건너편에서부터 예물을 가지고 와서 내게 드릴지라

LSLS (read chapter in LS)

D'au delà des fleuves de l'Éthiopie Mes adorateurs, mes dispersés, m'apporteront des offrandes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Man wird mir meine Anbeter, mein zerstreutes Volk, von jenseit des Wassers im Mohrenlande herbeibringen zum Geschenk.

RSTRST (read chapter in RST)

Из заречных стран Ефиопии поклонники Мои, дети рассеянных Моих, принесут Мне дары.

SESE (read chapter in SE)

De esa parte de los ríos de Etiopía, suplicarán a mí, la hija de mis esparcidos, me traerá presente.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Zephaniah Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Zephaniah Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms