Copy Options

Cite Print

1 Samuel 1:27 :: Hebrew Names Version (HNV)

1 Samuel 1:27 - For this child I prayed; and the LORD has given me my petition which I asked of him:

Read :: 1 Samuel 1

Listen :: 1 Samuel 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 1:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For this child I prayed, and the LORD has granted me my petition which I asked of Him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I asked the LORD to give me this boy, and he has granted my request.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I prayed for this child, and the LORD has granted me what I asked of him.

ESVESV (read chapter in ESV)

For this child I prayed, and the LORD has granted me my petition that I made to him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I prayed for this boy, and since the LORD gave me what I asked him for,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For this boy I prayed, and the LORD has granted me my request which I asked of Him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For this boy I prayed, and the LORD has given me my petition which I asked of Him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For this young boy I prayed, and Yahweh has given me my petition which I asked of Him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For this child I prayed, and the LORD has granted me my request which I asked of Him.

NETNET (read chapter in NET)

I prayed for this boy, and the LORD has given me the request that I asked of him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For this child I prayed; and the LORD has granted me my petition which I made to him.

ASVASV (read chapter in ASV)

For this child I prayed; and Jehovah hath given me my petition which I asked of him:

YLTYLT (read chapter in YLT)

for this youth I prayed, and Jehovah doth give to me my petition which I asked of Him;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For this boy I prayed; and Jehovah has granted me my petition which I asked of him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:

HNVHNV (read chapter in HNV)

For this child I prayed; and the LORD has given me my petition which I asked of him:

VULVUL (read chapter in VUL)

pro puero isto oravi et dedit Dominus mihi petitionem meam quam postulavi eum

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֶל־הַנַּעַר הַזֶּה הִתְפַּלָּלְתִּי וַיִּתֵּן יְהוָה לִי אֶת־שְׁאֵלָתִי אֲשֶׁר שָׁאַלְתִּי מֵעִמֹּו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὑπὲρ τοῦ παιδαρίου τούτου προσηυξάμην καὶ ἔδωκέν μοι κύριος τὸ αἴτημά μου ὃ ᾐτησάμην παρ᾽ αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَجْلِ هذَا الصَّبِيِّ صَلَّيْتُ فَأَعْطَانِيَ الرَّبُّ سُؤْلِيَ الَّذِي سَأَلْتُهُ مِنْ لَدُنْهُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

مُتَضَرِّعَةً إِلَيْهِ أَنْ يُعْطِيَنِي هَذَا الصَّبِيَّ، فاسْتَجَابَ الرَّبُّ دُعَائِي الَّذِي رَفَعْتُهُ إِلَيْهِ.

BESBES (read chapter in BES)

For this child I prayed; and the Lord has given me my request that I asked of him.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por este niño oraba, y Jehová me dió lo que le pedí.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por este niño oraba, y Jehová me dio lo que le pedí.

BBEBBE (read chapter in BBE)

My prayer was for this child; and the Lord has given him to me in answer to my request:

CHTCHT (read chapter in CHT)

我祈求為要得這孩子、耶和華已將我所求的賜給我了。

EMEM (read chapter in EM)

Por este niño oraba, y Jehovah me ha concedido lo que le pedí.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 아이를 위하여 내가 기도하였더니 여호와께서 나의 구하여 기도한 바를 허락하신지라

LSLS (read chapter in LS)

C'était pour cet enfant que je priais, et l'Éternel a exaucé la prière que je lui adressais.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Um diesen Knaben bat ich. Nun hat der HERR meine Bitte gegeben, die ich von ihm bat.

RSTRST (read chapter in RST)

о сем дитяти молилась я, и исполнил мне Господь прошение мое, чего я просила у Него;

SESE (read chapter in SE)

Por este niño oraba, y el SEÑOR me dio lo que le pedí.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Hebrew Names Version is based off the World English Bible, an update of the American Standard Version of 1901. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

HNV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 1:27 :: Hebrew Names Version (HNV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms