Psalm 75:1 (HNV)

Psalms 75:1 - For the Chief Musician. To the tune "Do Not Destroy." A Psalm by Asaf. A song. We give thanks to you, God, We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

Read :: Psalms 75

Listen :: Psalms 75

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 75:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

[[To the chief Musician, Altaschith, A Psalm or Song of Asaph.]] Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

To the Chief Musician. Set to “Do Not Destroy.”[fn] A Psalm of Asaph. A Song.

We give thanks to You, O God, we give thanks!
For Your wondrous works declare that Your name is near.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be sung to the tune “Do Not Destroy!”

We thank you, O God!
We give thanks because you are near.
People everywhere tell of your wonderful deeds.

NIVNIV (read chapter in NIV)

[fn]For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” A psalm of Asaph. A song. We praise you, God, we praise you, for your Name is near; people tell of your wonderful deeds.

ESVESV (read chapter in ESV)

To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Psalm of Asaph. A Song.
We give thanks to you, O God;
we give thanks, for your name is near.
We[fn] recount your wondrous deeds.

CSBCSB (read chapter in CSB)

We give thanks to you, God;

we give thanks to you, for your name is near.

People tell about your wondrous works.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the music director; set to [fn]Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song.

We give^H3034 thanks^H3034 to You, God^H430, we give^H3034 thanks^H3034,

For Your name^H8034 is near^H7138;

People declare^H5608 Your wondrous^H6381 works^H6381.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the choir director; set to [fn]Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song.
We give thanks to You, O God, we give thanks,
For Your name is near;
Men declare Your wondrous works.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the choir director. [fn]Al-tashheth. A Psalm of Asaph. [fn]A Song.

We give^H3034 thanks^H3034 to You, O God^H430, we give^H3034 thanks^H3034,

For Your name^H8034 is near^H7138;

Men recount^H5608 Your wondrous^H6381 deeds^H6381.

AMPAMP (read chapter in AMP)

To the Chief Musician; set to [the tune of] “Do Not Destroy.” A Psalm of Asaph. A Song.

We give thanks and praise to You, O God, we give thanks,

For Your [wonderful works declare that Your] [fn]name is near;

People declare Your wonders.

NETNET (read chapter in NET)

We give thanks to you, O God! We give thanks! You reveal your presence; people tell about your amazing deeds.

RSVRSV (read chapter in RSV)

To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Psalm of Asaph. A Song. We give thanks to thee, O God; we give thanks; we call on thy name and recount thy wondrous deeds.

ASVASV (read chapter in ASV)

For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a song.

We give thanks unto thee, O God;

We give thanks, for thy name is near:

Men tell of thy wondrous works.

YLTYLT (read chapter in YLT)

To the Overseer. -- 'Destroy not.' -- A Psalm of Asaph. -- A Song. We have given thanks to Thee, O God, We have given thanks, and near is Thy name, They have recounted Thy wonders.

DBYDBY (read chapter in DBY)

{To the chief Musician. 'Destroy not.' A Psalm of Asaph: a Song.} Unto thee we give thanks, O God, we give thanks; and thy name is near: thy marvellous works declare it.

WEBWEB (read chapter in WEB)

To the chief Musician, Al-taschith, A Psalm or Song of Asaph. To thee, O God, do we give thanks, to thee do we give thanks: for that thy name is near, thy wondrous works declare.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the Chief Musician. To the tune "Do Not Destroy." A Psalm by Asaf. A song. We give thanks to you, God, We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 74:1] victori ut non disperdas psalmus Asaph cantici [Vulgate 74:2] confitebimur tibi Deus confitebimur et iuxta nomen tuum narrabunt mirabilia tua

NAVNAV (read chapter in NAV)

نَحْمَدُكَ يَا اللهُ نَحْمَدُكَ، لأَنَّ اسْمَكَ قَرِيبٌ مِنْ شَعْبِكَ الَّذِي يُخْبِرُ بِمَا صَنَعْتَ مِنْ عَجَائِبَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לַמְנַצֵּ֥חַ אַל־תַּשְׁחֵ֑ת מִזְמ֖וֹר לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃ (wlc 75:2) ה֘וֹדִ֤ינוּ לְּךָ֨ אֱֽלֹהִ֗ים ה֭וֹדִינוּ וְקָר֣וֹב שְׁמֶ֑ךָ סִ֝פְּר֗וּ נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 74:1) εἰς τὸ τέλος μὴ διαφθείρῃς ψαλμὸς τῷ Ασαφ ᾠδῆς (74:2) ἐξομολογησόμεθά σοι ὁ θεός ἐξομολογησόμεθα καὶ ἐπικαλεσόμεθα τὸ ὄνομά σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ. عَلَى «لاَ تُهْلِكْ». مَزْمُورٌ لآسَافَ. تَسْبِيحَةٌ

نَحْمَدُكَ، يَا اَللهُ نَحْمَدُكَ، وَاسْمُكَ قَرِيبٌ. يُحَدِّثُونَ بِعَجَائِبِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 74:1) For the end, Destroy not, a Psalm of a Song for Asaph. (74:2) We will give thanks to thee, O God, we will give thanks, and call upon thy name: I will declare all thy wonderful works.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Al Músico principal: sobre No destruyas: Salmo de Asaph: Cántico. ALABARÉMOSTE, oh Dios, alabaremos; que cercano está tu nombre: cuenten tus maravillas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Gracias te damos, oh Dios, gracias te damos, Pues cercano está tu nombre; Los hombres cuentan tus maravillas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

<To the chief music-maker; put to Al-tashheth. A Psalm. Of Asaph. A Song.> To you, O God, we give praise, to you we give praise: and those who give honour to your name make clear your works of power.

CHTCHT (read chapter in CHT)

〔亞薩的詩歌、交與伶長、調用休要毀壞。〕　神阿、我們稱謝你、我們稱謝你。因為你的名相近、人都述說你奇妙的作為。

EMEM (read chapter in EM)

(Al músico principal. Sobre "No destruyas". Salmo de Asaf. Cántico) ¡Gracias te damos, oh Dios; damos gracias! Porque cercano está tu nombre; se cuenta de tus maravillas.

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님이여 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다

LSLS (read chapter in LS)

Au chef des chantres. «Ne détruits pas.» Psaume d'Asaph. Cantique. (ls 75:2) Nous te louons, ô Dieu! nous te louons; Ton nom est dans nos bouches; Nous publions tes merveilles.

LUTLUT (read chapter in LUT)

(Ein Psalm und Lied Asaphs, daß er nicht umkäme, vorzusingen.) Wir danken dir, Gott, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, daß dein Name so nahe ist.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 74:1) ^^Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.^^ (74:2) Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои.

SESE (read chapter in SE)

Al Vencedor: [sobre] No destruyas: Salmo de Asaf: Canción. Te alabaremos, oh Dios, alabaremos; que cercano está tu Nombre; cuenten tus maravillas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Hebrew Names Version is based off the World English Bible, an update of the American Standard Version of 1901. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

HNV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 75 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 75 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms