KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy Box1 Chronicles 28:19 - All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
Listen :: 1 Chronicles 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Chronicles 28:19
All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

© Info

“All this,said David, “the LORD made me understand in writing, by His hand upon me, all the works of these plans.”

© Info

“Every part of this plan,” David told Solomon, “was given to me in writing from the hand of the LORD.[fn]

© Info

“All this,” David said, “I have in writing as a result of the LORD’s hand on me, and he enabled me to understand all the details of the plan.”

© Info

“All this he made clear to me in writing from the hand of the LORD, all the work to be done according to the plan.”

© Info

David concluded, “By the LORD’s hand on me, he enabled me to understand everything in writing, all the details of the plan.”[fn]

© Info

“All this,said David, “the LORD made me understand in writing by His hand upon me, all the [fn]details of this pattern.”

© Info

“All this,said David, “the LORD made me understand in writing by His hand upon me, all the [fn]details of this pattern.”

© Info

“All this,” said David, “has been granted to me as insight in writing by the hand of Yahweh, all the [fn]details of this pattern.”

© Info

“All this,” said David, “the LORD made me understand in writing by His hand upon me, all the work and details [to be done] according to this plan.”

© Info

David said, "All of this I put in writing as the LORD directed me and gave me insight regarding the details of the blueprints."

© Info

All this he made clear by the writing from the hand of the LORD concerning it, all the work to be done according to the plan.

© Info

All this, said David, have I been made to understand in writing from the hand of Jehovah, even all the works of this pattern.

© Info

The whole is in writing from the hand of Jehovah, 'He caused me to understand all the work of the pattern,' said David.

© Info

All this said David, in writing, by Jehovah's hand upon me, instructing as to all the works of the pattern.

© Info

All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

© Info

All this, said David, have I been made to understand in writing from the hand of the LORD, even all the works of this pattern.

© Info

omnia inquit venerunt scripta manu Domini ad me ut intellegerem universa opera exemplaris

© Info

وَقَالَ دَاوُدُ لِاِبْنِهِ: «لَقَدْ دَوَّنْتُ جَمِيعَ هَذِهِ التَّعْلِيمَاتِ كِتَابَةً لأَنَّ يَدَ الرَّبِّ كَانَتْ علَيَّ، وَقَدْ لَقَّنَنِي مُوَاصَفَاتِ هَذِهِ التَّصْمِيمَاتِ.

© Info

הַכֹּ֥ל בִּכְתָ֛ב מִיַּ֥ד יְהוָ֖ה עָלַ֣י הִשְׂכִּ֑יל כֹּ֖ל מַלְאֲכ֥וֹת הַתַּבְנִֽית׃ פ

© Info

πάντα ἐν γραφῇ χειρὸς κυρίου ἔδωκεν Δαυιδ Σαλωμων κατὰ τὴν περιγενηθεῖσαν αὐτῷ σύνεσιν τῆς κατεργασίας τοῦ παραδείγματος

© Info

«قَدْ أَفْهَمَنِي الرَّبُّ كُلَّ ذلِكَ بِالْكِتَابَةِ بِيَدِهِ عَلَيَّ، أَيْ كُلَّ أَشْغَالِ الْمِثَالِ».

© Info

David gave all to Solomon in the Lord's handwriting, according to the knowledge given him of the work of the pattern.

© Info

Todas estas cosas, dijo David, se me han representado por la mano de Jehová que me hizo entender todas las obras del diseño.

© Info

Todas estas cosas, dijo David, me fueron trazadas por la mano de Jehová, que me hizo entender todas las obras del diseño.

© Info

All this, said David, the design for all these things, has been made dear to me in writing by the hand of the Lord.

© Info

大衛說、這一切工作的樣式、都是耶和華用手劃出來、使我明白的。

© Info

"Todo esto", dijo David, "está por escrito, porque la mano de Jehovah está sobre mí, y él me ha hecho entender todos los detalles del diseño."

© Info

다윗이 가로되 이 위의 모든 것의 식양을 여호와의 손이 내게 임하여 그려 나로 알게 하셨느니라

© Info

C'est par un écrit de sa main, dit David, que l'Éternel m'a donné l'intelligence de tout cela, de tous les ouvrages de ce modèle.

© Info

"Das alles ist mir beschrieben gegeben von der Hand des HERRN, daß es mich unterwiese über alle Werke des Vorbildes."

© Info

Все сие в письмени от Господа, [говорил Давид, как] Он вразумил меня на все дела постройки.

© Info

Todas estas cosas por escrito de la mano del SEÑOR que fue sobre mí, dijo David , y me hizo entender todas las obras del diseño.

© Info

KJV

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KJV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Chronicles Chapter 28 — Additional Translations: